/* gettext library */

var catalog = new Array();

function pluralidx(n) {
  var v=(n != 1);
  if (typeof(v) == 'boolean') {
    return v ? 1 : 0;
  } else {
    return v;
  }
}
catalog['%s second ago.'] = ['',''];
catalog['%s minute ago.'] = ['',''];
catalog['Yesterday'] = ['',''];
catalog['%s hour ago.'] = ['',''];
catalog['%s replacement made.'] = ['',''];
catalog[' (Looped by {0})'] = ' (Loopad av {0})';
catalog[' Finalizing Importing of Contacts...'] = 'Slutf\u00f6r import av kontakter...';
catalog[' Groups'] = 'Grupper';
catalog[' Importing Contacts...'] = 'Importerar kontakter...';
catalog[' You will need a paid plan to use this feature.'] = ' Du beh\u00f6ver en betalabonnemang f\u00f6r att anv\u00e4nda den h\u00e4r funktionen.';
catalog[' at '] = ' p\u00e5 ';
catalog[' contact(s) from plaxo.</strong>'] = 'kontakter(s) fr\u00e5n plaxo.</strong>';
catalog[' contacts on this page are selected. '] = 'kontakter p\u00e5 den h\u00e4r sidan \u00e4r valda.';
catalog[' contacts selected.'] = 'kontakter valda.';
catalog[' contacts?'] = 'kontakter?';
catalog[' if '] = ' om ';
catalog[' response(s) should '] = ' svar ska ';
catalog['"%s" was successfully deleted.'] = '"%s" har tagits bort.';
catalog['"I agree"'] = '"ok"';
catalog['"No" skips to:'] = 'Om "Nej" hoppa till:';
catalog['"Yes" skips to:'] = 'Om "Ja" hoppa till:';
catalog['%s hour ago.'][0] = '%s timme sedan.';
catalog['%s hour ago.'][1] = '%s timmar sedan.';
catalog['%s minute ago.'][0] = '%s minut sedan.';
catalog['%s minute ago.'][1] = '%s minuter sedan.';
catalog['%s of %s'] = '%s av %s';
catalog['%s replacement made.'][0] = '%s ers\u00e4ttning gjord.';
catalog['%s replacement made.'][1] = '%s ers\u00e4ttningar gjorda.';
catalog['%s second ago.'][0] = '% sekund sedan.';
catalog['%s second ago.'][1] = '% sekunder sedan.';
catalog['&nbsp;<b># of Codes: </b>'] = '&nbsp;<b># av koder: </b>';
catalog['(Copy) '] = '(Kopia) ';
catalog['(GMT +10:00) Eastern Australia, Guam'] = '(GMT +10:00) Eastern Australia, Guam';
catalog['(GMT +11:00) Magadan, Solomon Islands'] = '(GMT +11:00) Magadan, Solomon Islands';
catalog['(GMT +12:00) Auckland, Wellington, Fiji'] = '(GMT +12:00) Auckland, Wellington, Fiji';
catalog['(GMT +1:00 hour) Brussels, Madrid, Paris'] = '(GMT +1:00 hour) Brussels, Madrid, Paris';
catalog['(GMT +2:00) Kaliningrad, South Africa'] = '(GMT +2:00) Kaliningrad, South Africa';
catalog['(GMT +3:00) Baghdad, Riyadh, Moscow'] = '(GMT +3:00) Baghdad, Riyadh, Moscow';
catalog['(GMT +3:30) Tehran'] = '(GMT +3:30) Tehran';
catalog['(GMT +4:00) Abu Dhabi, Muscat, Baku, Tbilisi'] = '(GMT +4:00) Abu Dhabi, Muscat, Baku, Tbilisi';
catalog['(GMT +4:30) Kabul'] = '(GMT +4:30) Kabul';
catalog['(GMT +5:00) Ekaterinburg, Islamabad'] = '(GMT +5:00) Ekaterinburg, Islamabad';
catalog['(GMT +5:30) Bombay, Calcutta, Madras'] = '(GMT +5:30) Bombay, Calcutta, Madras';
catalog['(GMT +6:00) Almaty, Dhaka, Colombo'] = '(GMT +6:00) Almaty, Dhaka, Colombo';
catalog['(GMT +7:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta'] = '(GMT +7:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta';
catalog['(GMT +8:00) Beijing, Singapore, Hong Kong'] = '(GMT +8:00) Beijing, Singapore, Hong Kong';
catalog['(GMT +9:00) Tokyo, Seoul, Osaka, Sapporo'] = '(GMT +9:00) Tokyo, Seoul, Osaka, Sapporo';
catalog['(GMT +9:30) Adelaide, Darwin'] = '(GMT +9:30) Adelaide, Darwin';
catalog['(GMT -10:00) Hawaii'] = '(GMT -10:00) Hawaii';
catalog['(GMT -11:00) Midway Island, Samoa'] = '(GMT -11:00) Midway Island, Samoa';
catalog['(GMT -12:00) Eniwetok, Kwajalein'] = '(GMT -12:00) Eniwetok, Kwajalein';
catalog['(GMT -1:00 hour) Azores, Cape Verde Islands'] = '(GMT -1:00 hour) Azores, Cape Verde Islands';
catalog['(GMT -2:00) Mid-Atlantic'] = '(GMT -2:00) Mid-Atlantic';
catalog['(GMT -3:00) Brazil, Buenos Aires, Georgetown'] = '(GMT -3:00) Brazil, Buenos Aires, Georgetown';
catalog['(GMT -3:30) Newfoundland'] = '(GMT -3:30) Newfoundland';
catalog['(GMT -4:00) Atlantic Time (Canada), Caracas'] = '(GMT -4:00) Atlantic Time (Canada), Caracas';
catalog['(GMT -5:00) Eastern Time (US, Canada)'] = '(GMT -5:00) Eastern Time (US, Canada)';
catalog['(GMT -6:00) Central Time (US, Canada)'] = '(GMT -6:00) Central Time (US, Canada)';
catalog['(GMT -7:00) Mountain Time (US, Canada)'] = '(GMT -7:00) Mountain Time (US, Canada)';
catalog['(GMT -8:00) Pacific Time (US, Canada'] = '(GMT -8:00) Pacific Time (US, Canada)';
catalog['(GMT -9:00) Alaska'] = '(GMT -9:00) Alaska';
catalog['(GMT) UTC, London, Lisbon, Casablanca'] = '(GMT) UTC, London, Lisbon, Casablanca';
catalog['*Fields marked with a \'*\' are fields whose values aren\'t specific to this survey.'] = '*F\u00e4lt markerade med en \'*\' \u00e4r inte specifika f\u00f6r den h\u00e4r enk\u00e4ten.';
catalog['.xls and .csv file formatting information'] = '.xls och .csv filformat';
catalog['1st Column Size - This option allows you to modify the space reserved for variables and choices in real time.'] = 'F\u00f6rsta kolumnens storlek - \u00c4ndra utrymmet reserverat f\u00f6r variabler och alternativ i realtid.';
catalog['1st Column Size: '] = '1:a kolumn bredd: ';
catalog['3D Matrix'] = '3D matris';
catalog['<b>Generated Codes:</b> <br />'] = '<b>Genererade koder:</b> <br />';
catalog['<b>Note: </b>If your survey is in invite-only mode and you distribute your generic survey link without the "invite code" appended to the end of the URL, the user will be asked to specify an invite code in order to take the survey.'] = '<b>Notera: </b>Om din enk\u00e4t \u00e4r \'bara f\u00f6r inbjudna\' och du skickar den generella l\u00e4nken till enk\u00e4ten utan inbjudnignskoden i slutet p\u00e5 l\u00e4nken, s\u00e5 kommer respondenten att tillfr\u00e5gas att fylla i inbjudningskoden innan enk\u00e4ten kan p\u00e5b\u00f6rjas.';
catalog['<br />Use this link, replace \'CODE_HERE\' with a generated code:<br /> <input class=\'generated-codes-url\' readonly=\'readonly\' type=\'text\' value=\'{0}\' />'] = '<br />Anv\u00e4nd den h\u00e4r l\u00e4nken, ers\u00e4tt \'CODE_HERE\' med en genererad kod:<br /> <input class=\'generated-codes-url\' readonly=\'readonly\' type=\'text\' value=\'{0}\' />';
catalog['<div>Please choose the columns of response you\'d like to import:</div>'] = '<div>V\u00e4lj de kolumner som du vill importera:</div>';
catalog['<div>You can only generate up to 999 invite codes at a time.</div>'] = '<div>Du kan bara generera maximum 999 koder p\u00e5 en g\u00e5ng.</div>';
catalog['<strong>Error</strong>: Failed to import Plaxo contacts.'] = '<strong>Fel</strong>: Misslyckades att importera Plaxo kontakter.';
catalog['<strong>Error</strong>: Failed to import contacts.'] = '<strong>Fel</strong>: Misslyckades att importera kontakter.';
catalog['<strong>Importing '] = '<strong>Importerar';
catalog['<strong>Surveys are best limited to 10 questions per page</strong><br /><small>Adding more questions may cause problems with older browsers.</small>'] = '<strong>Enk\u00e4ter \u00e4r begr\u00e4nsade till 10 fr\u00e5gor per sida</strong><br />';
catalog['AM'] = 'AM (00:00-12:00)';
catalog['AND'] = 'OCH';
catalog['ANY CHANGES YOU HAVE MADE WILL BE LOST. PLEASE USE THE SAVE BUTTON TO SAVE YOUR SURVEY.'] = 'ALLA \u00c4NDRINGAR SOM DU HAR GJORT KOMMER ATT G\u00c5 F\u00d6RLORADE. V\u00c4NLIGEN ANV\u00c4ND SPARA KNAPPEN F\u00d6R ATT SPARA ENK\u00c4TEN.';
catalog['About Alphabetization - Check this option if you would like this question\'s choices to be shown in alphabetical order.'] = 'Om alfabetisk ordning - Kryssa i alfabetisk ordning om du vill att den h\u00e4r fr\u00e5gans alternativ ska visas i alfabetisk ordning';
catalog['About Appearance - This will determine how the choices and categories to this question will be displayed.'] = 'Utseende best\u00e4mmer hur svarsalternativen till den h\u00e4r fr\u00e5gan kommer att visas.';
catalog['About Check All - If this option is checked, when the user selects this choice, all other choices are selected.'] = 'Om det h\u00e4r alternativet \u00e4r ikryssat s\u00e5 kommer respondenten att automatiskt v\u00e4lja alla svarsalternativ n\u00e4r ett svarsalternativ kryssas i.';
catalog['About Extraction - The choices for this question are determined based on a user\'s answers to a previous question. The question to be extracted from must have an identifier asigned to it.'] = 'Om dynamiska fr\u00e5gor - En dynamisk fr\u00e5ga kan byggas upp med hj\u00e4lp av en svar fr\u00e5n en tidigare fr\u00e5ga. Den tidigare fr\u00e5gan m\u00e5ste ha en identifierare.';
catalog['About Hidden Values - The hidden value allows you to pass through values through your survey. You can pipe values into this field.'] = 'G\u00f6mda v\u00e4rden l\u00e5ter dig att skicka vidare v\u00e4rden i enk\u00e4ten.';
catalog['About Hiding Jumping Options - If survey jumping is enabled in survey options, this option allows you to hide the jumping interface on this page.'] = 'Om g\u00f6mma hoppalternativ - Om hopp \u00e4r aktiverade f\u00f6r enk\u00e4ten s\u00e5 l\u00e5ter det h\u00e4r alternativet dig att g\u00f6mma hopp-interfacet p\u00e5 den h\u00e4r sidan.';
catalog['About Initial Values - Initial values allow you to specify pre-populated answers to questions in your survey.'] = 'Om f\u00f6rinst\u00e4llda v\u00e4rden - F\u00f6rinst\u00e4llda v\u00e4rden till\u00e5ter dig att fylla i svaren till fr\u00e5gorna innan respondenten har fyllt i n\u00e5got.';
catalog['About Jumping - Jumping allows you to create named points in your survey in which the participant can easily navigate to.'] = 'Om hopp f\u00f6r respondenten - Hopp ger respondenten m\u00f6jlighet att direkt hoppa till en del i enk\u00e4ten.';
catalog['About Page Labels - Page labels allow you to create named pages of your survey that can then be branched to or jumped to.'] = 'Om sidonamn - Sidonamn till\u00e5ter dig att s\u00e4tta namn p\u00e5 sidor i enk\u00e4ten som kan hoppas till.';
catalog['About Randomize - Check this option if you would like the questions on this page to be shown in a random order every time this survey is taken.'] = 'Om slumpning - Kryssa i det h\u00e4r alternativet om du vill att fr\u00e5gorna p\u00e5 den h\u00e4r sidan ska visas i slumpvis ordning varje g\u00e5ng enk\u00e4ten anv\u00e4nds.';
catalog['About Randomize - Check this option if you would like this question\'s choices to be shown in a random order every time the page is viewed.'] = 'Om slumpa ordning - Kryssa i slumpvis ordning om du vill att den h\u00e4r fr\u00e5gans alternativ ska visas i slumpvis ordning';
catalog['About Scoring - Scoring allows you to assign a value to each choice (for use with analytics).'] = 'Po\u00e4ng l\u00e5ter dig att tilldela ett v\u00e4rde till varje svarsalternativ.';
catalog['About Show Range - Shows the number of checkboxes that have been checked. Great to use if you restrict the number of selected choices.'] = 'Om antalet alternativ ikryssade - Visa antalet kryssrutor som \u00e4r ikryssade.';
catalog['About Simple Branching - Simple branching allows you to skip the survey to a different page based on the responses to this question.'] = 'Enkel logik till\u00e5ter dig att hoppa till en sida baserat p\u00e5 svaret p\u00e5 den h\u00e4r fr\u00e5gan.';
catalog['About Sum - Ensures that each text-response column\'s sum adds up to a certain value.'] = 'Om summa - Anv\u00e4nd summa f\u00f6r att validera att alla textsvars kolumner adderar till ett specifikt v\u00e4rde.';
catalog['About Sum - Sum validates the all answers given add up to a certain value. (Enter - to show, but not validate, the sum.)'] = 'En summa validerar att alla svar till adderar till en specifik summa.';
catalog['About Unconditional Branching - Unconditional branching allows you to skip the survey to a different page when simple branching rules are not met.'] = 'Hoppa direkt till en specifierad sida oberoende om ett villkor \u00e4r uppfyllt eller inte.';
catalog['About advanced branching - The advanced branching editor allows you to create complex logical conditions which trigger skipping to different parts of your survey.'] = 'Om avancerade hopp - Avancerade hopp till\u00e5ter dig att skapa komplexa villkor som du kan anv\u00e4nda f\u00f6r att hoppa till en specifik sida i enk\u00e4ten.';
catalog['About columns - This number will determine how many columns these choices should be displayed in. Preview is not available for this function.'] = 'Om kolumner - Best\u00e4mmer hur m\u00e5nga kolumner svarslaternativen kommer att visas i. Ingen f\u00f6rhandsvisning \u00e4r tillg\u00e4nglig f\u00f6r det h\u00e4r alternativet.';
catalog['Account Upgrade Required'] = 'Ditt abonnemang beh\u00f6ver uppgraderas';
catalog['Actions'] = 'Operationer';
catalog['Actions...'] = 'Utf\u00f6r...';
catalog['Active'] = 'Aktiv';
catalog['Add Branching Logic'] = 'L\u00e4gg till hopp';
catalog['Add Collector'] = 'L\u00e4gg till insamlare';
catalog['Add Contact'] = 'L\u00e4gg till kontakt';
catalog['Add Contacts'] = 'L\u00e4gg till kontakter';
catalog['Add From Address Book'] = 'L\u00e4gg till fr\u00e5n adressboken';
catalog['Add Imported Contacts'] = 'L\u00e4gg till importerade kontakter';
catalog['Add New List...'] = 'L\u00e4gg till lista';
catalog['Add Other Choice'] = 'L\u00e4gg till annat';
catalog['Add Question'] = 'Ny fr\u00e5ga';
catalog['Add Rule'] = 'L\u00e4gg till regel';
catalog['Add Selected'] = 'L\u00e4gg till markerade';
catalog['Add a new item after this one'] = 'L\u00e4gg till ny efter den h\u00e4r';
catalog['Add collector'] = 'L\u00e4gg till insamlare';
catalog['Add filter'] = 'L\u00e4gg till filter';
catalog['Add multiple responses'] = 'L\u00e4gg till flera svar';
catalog['Add quota'] = 'L\u00e4gg till quota';
catalog['Add response'] = 'L\u00e4gg till svar';
catalog['Add selected contacts to...'] = 'L\u00e4gg till kontakter till...';
catalog['Add selected language'] = 'L\u00e4gg till markerat spr\u00e5k';
catalog['Add text response'] = 'L\u00e4gg till textsvar';
catalog['Add'] = 'L\u00e4gg till';
catalog['Additional Options'] = 'Instr\u00e4llningar';
catalog['Address Book'] = 'Adressbok';
catalog['Address-book programs (i.e. Microsoft Outlook, Lotus, Gmail, Hotmail, ...) allow you to export your contacts into CSV files and sometimes XLS files (aka Microsoft Excel files). You can either use these programs to export your contacts and then import them into FluidSurveys or you can create your own CSV or XLS file using spreadsheet programs such as Microsoft Excel. '] = 'E-postprogram som Microsoft Outlook, Lotus Notes, Gmail och Hotmail till\u00e5ter dig att exportera dina kontakter till en CSV eller XLS fil. Antingen kan du anv\u00e4nda de h\u00e4r programmen f\u00f6r att exportera dina kontakter och sedan importera dem i FluidSurveys, eller s\u00e5 kan du skapa en  egen XLS fil med Microsoft Excel.';
catalog['Advanced Branching Information:'] = 'Avancerad hopp information:';
catalog['Advanced Questions'] = 'Avancerade fr\u00e5gor';
catalog['Advanced Quotas'] = 'Quotas';
catalog['Advanced branching rules are applied before the unconditional skip.'] = 'Avancerade hopp-regler utv\u00e4rderas f\u00f6re ett direkt hopp.';
catalog['Advanced quotas give you the ultimate control over the data you wish to collect.'] = 'Quotas ger dig kontroll \u00f6ver m\u00e4ngden data som du vill samla in.';
catalog['Aggregate statistics'] = 'Aggregerad statistik';
catalog['Alignment'] = 'Position';
catalog['All '] = 'Alla';
catalog['All Characters'] = 'Alla tecken';
catalog['All Currencies'] = 'Alla valutor';
catalog['All Functions'] = 'Alla funktioner';
catalog['All Variables'] = 'Alla variabler';
catalog['All'] = 'Alla';
catalog['Alpabetize choices'] = 'Alfabetisk ordning';
catalog['Alphabetize Variables'] = 'Alfabetsika variabler';
catalog['Alternate Background Color'] = 'F\u00e4rg f\u00f6r alternering av bakgrund';
catalog['Alternate Background Colors - Each column in the matrix will have an alternating background color making it stand out from the previous column and easier to understand.'] = 'Alternera bakgrundsf\u00e4rg - Varje kolumn i en matris kommer ha en alternerande bakgrundsf\u00e4rg f\u00f6r att matrisen ska vara enklare att f\u00f6rst\u00e5.';
catalog['Alternate Background Colors'] = 'Alternera bakgrundsf\u00e4rg';
catalog['Always useable, even when In-active'] = 'Kan alltid anv\u00e4ndas, \u00e4ven n\u00e4r inaktiv';
catalog['An error has occured, your survey was NOT saved. Please try again.'] = 'Ett fel har uppst\u00e5r och enk\u00e4ten har INTE sparats. V\u00e4nligen f\u00f6rs\u00f6k igen.';
catalog['An error has occurred, please try again later...'] = 'Ett fel har intr\u00e4ffat, v\u00e4nligen f\u00f6rs\u00f6k igen senare...';
catalog['Appearance:'] = 'Utseende:';
catalog['Append to previous question - Use this to make this question appear as if it\'s part of the previous question. This is great for adding a comment box to the previous question.'] = 'Visa brevid annan fr\u00e5ga - F\u00f6r att tv\u00e5 fr\u00e5gor ska visas brevid varandra m\u00e5ste det h\u00e4r alternativet vara satt f\u00f6r b\u00e5da fr\u00e5gorna. F\u00f6rsta fr\u00e5gan \u00e4r p\u00e5 v\u00e4nster sida och den andra fr\u00e5gan \u00e4r p\u00e5 h\u00f6ger sidan.';
catalog['Append to previous question'] = 'Addera till f\u00f6reg\u00e5ende fr\u00e5ga';
catalog['Appendix'] = 'Bilaga';
catalog['Apply & Close'] = 'Anv\u00e4nd & St\u00e4ng';
catalog['Apply Template'] = 'Anv\u00e4nd mall';
catalog['Apply a Survey Template'] = 'Anv\u00e4nd en mall';
catalog['Apply'] = 'Utf\u00f6r';
catalog['Applying coupon %s'] = 'Anv\u00e4nder rabatt %s';
catalog['Applying theme. Please wait.'] = 'Applicerar utseende. V\u00e4nligen v\u00e4nta.';
catalog['Are you sure you want to continue? This action <strong>cannot</strong> be undone.'] = '\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill forts\u00e4tta?Det h\u00e4r kan <strong>inte</strong> g\u00f6ras ogjort.';
catalog['Are you sure you want to delete all test responses? (THIS IS PERMANENT AND CANNOT BE UNDONE)'] = '\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill ta bort alla testsvar? (DET H\u00c4R KAN INTE G\u00d6RAS OGJORT) ';
catalog['Are you sure you want to delete the selected fields? This cannot be undone.'] = '\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill ta bort de valda fr\u00e5gorna? Det h\u00e4r kan inte g\u00f6ras ogjort.';
catalog['Are you sure you want to delete the selected item?'] = '\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill ta bort det valda elementet?';
catalog['Are you sure you want to delete the selected responses? (THIS IS PERMANENT AND CANNOT BE UNDONE)'] = '\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill ta bort de markerade svaren? (DET H\u00c4R KAN INTE G\u00d6RA OGJORT)';
catalog['Are you sure you want to delete this collector?'] = '\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill ta bort den h\u00e4r insamlaren?';
catalog['Are you sure you want to delete this filter?'] = '\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill ta bort det h\u00e4r filtret?';
catalog['Are you sure you want to delete this group?'] = '\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill ta bort den h\u00e4r gruppen?';
catalog['Are you sure you want to delete this poll?'] = '\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill ta bort den h\u00e4r omr\u00f6stningen?';
catalog['Are you sure you want to exit the themer? Any unsaved changes will be lost.'] = '\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill l\u00e4mna verktyget? Alla OSPARADE \u00e4ndringar kommer att f\u00f6rsvinna.';
catalog['Are you sure you want to remove this page? Any branching rules associated with it will be removed.'] = '\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill ta bort den h\u00e4r sidan? Alla hoppregler associerade med den h\u00e4r sidan kommer att tas bort.';
catalog['Are you sure you want to reset your changes?'] = '\u00c4r du s\u00e4ker att du vill \u00e5terst\u00e4lla \u00e4ndringarna?';
catalog['Are you sure you wish to delete this survey template?'] = '\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill ta bort mallen?';
catalog['Are you sure you wish to exit this survey? Any responses you have provided will be discarded.'] = '\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du avsluta enk\u00e4ten? Alla dina svar kommer att kastas bort.';
catalog['Are you sure you would like end your trial and purchase this subscription? This means that you will be billed now as opposed to at the end of your trial period.'] = '\u00c4r du s\u00e4ker att du vill avbryta prova-p\u00e5 perioden och best\u00e4lla det h\u00e4r abonnemanget?';
catalog['Are you sure you would like to reset these styles?'] = '\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill \u00e5terst\u00e4lla det h\u00e4r utseendet?';
catalog['Are you sure you\'d like to send out your invitations? It is suggested you review your message and recipients.'] = '\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill skicka ut inbjudningarna? V\u00e4nligen granska utskicket och mottagarna innan du forts\u00e4tter.';
catalog['Available Languages'] = 'Tillg\u00e4ngliga spr\u00e5k';
catalog['Available Piping Options'] = 'Inst\u00e4llningar f\u00f6r dynamisk fr\u00e5ga';
catalog['Available templates: '] = 'Mallar: ';
catalog['Back to Manual Mode'] = 'Tillbaka till manuellt l\u00e4ge';
catalog['Background Color'] = 'Bakgrundsf\u00e4rg';
catalog['Background Image'] = 'Bakgrundsbild';
catalog['Background Position'] = 'Bakgrund position';
catalog['Background Repeat'] = 'Bakgrund upprepning';
catalog['Bar chart'] = 'Stapeldiagram liggande';
catalog['Basic Questions'] = 'Enkla fr\u00e5gor';
catalog['Between'] = 'Mellan';
catalog['Blank choice'] = 'Blankt alternativ';
catalog['Border Color'] = 'Ram f\u00e4rg';
catalog['Border Size'] = 'Ram storlek';
catalog['Border Style'] = 'Ram stil';
catalog['Bottom'] = 'Ner';
catalog['Bounced'] = 'Studsar';
catalog['Branch to'] = 'Hoppa till';
catalog['Breakdown by choice'] = 'Uppdelat p\u00e5 svarsalternativ ';
catalog['Browse'] = 'Bl\u00e4ddra';
catalog['Built-in filters'] = 'Inbyggda filter';
catalog['Bulk Editor'] = 'Svarsbibliotek';
catalog['Bulk list for language "%s" does not have the same number of elements as the default language.'] = 'Svarsbibliotek f\u00f6r spr\u00e5k "%s" har inte samma antal element som det f\u00f6rinst\u00e4llda spr\u00e5ket.';
catalog['Bulk'] = 'Bulk';
catalog['CSS Editor'] = 'CSS editor';
catalog['CTRL-A'] = 'CTRL-A';
catalog['CTRL-C'] = 'CTRL-C';
catalog['CTRL-D or DELETE Key'] = 'CTRL-D eller DELETE-tangenten';
catalog['CTRL-S'] = 'CTRL-S';
catalog['CTRL-V'] = 'CTRL-V';
catalog['Calculating Taxes...'] = 'Ber\u00e4knar skatt...';
catalog['Cancel'] = 'Avbryt';
catalog['Cannot delete non-custom bulk presets'] = 'Kan inte ta bort den inbyggda bulk listan.';
catalog['Categories'] = 'Kategorier';
catalog['Category 1'] = 'Kategori 1';
catalog['Category 2'] = 'Kategori 2';
catalog['Change Field Type'] = '\u00c4ndra fr\u00e5getyp';
catalog['Change List Color'] = '\u00c4ndra f\u00e4rg p\u00e5 lista';
catalog['Change Question Type'] = '\u00c4ndra fr\u00e5getyp';
catalog['Change Response Status'] = '\u00c4ndra svarsstatus';
catalog['Change the status of the selected responses to:'] = '\u00c4ndra status p\u00e5 de markerade svaren till:';
catalog['Change the type of the selected question to: '] = '\u00c4ndra fr\u00e5gan till:';
catalog['Checkbox Grid'] = 'Kryssruta matris';
catalog['Checkbox'] = 'Kryssruta';
catalog['Choice 1'] = 'Alternativ 1';
catalog['Choice 2'] = 'Alternativ 2';
catalog['Choice Grid'] = 'Tabell';
catalog['Choices which should trigger dynamic behaviour:'] = 'Svarsalternativen som ska trigga ett dynamiskt beteende:';
catalog['Choices which should trigger extraction:'] = 'Svarsalternativ som ska trigga dynamiska svar:';
catalog['Choices'] = 'Svarsalternativ';
catalog['Choose a Date'] = 'V\u00e4lj ett datum';
catalog['Clear filter'] = 'Ta bort filter';
catalog['Clear'] = 'Rensa';
catalog['Click "Add Branching Logic" below to add a rule.'] = 'Klicka p\u00e5 "L\u00e4gg till logik" f\u00f6r att l\u00e4gga till ett villkor.';
catalog['Click To Expand'] = 'Klicka f\u00f6r att expandera';
catalog['Click To Hide'] = 'Klicka f\u00f6r att g\u00f6mma';
catalog['Click here to move the selected question(s) to another page'] = 'Klicka h\u00e4r f\u00f6r att flytta de markerade fr\u00e5gorna till en annan sida';
catalog['Click to Browse'] = 'Klicka f\u00f6r att v\u00e4lja';
catalog['Click to add a label.'] = 'Klicka f\u00f6r att ange en etikett';
catalog['Click to close'] = 'Klicka f\u00f6r att st\u00e4nga';
catalog['Click to hide'] = 'Klicka f\u00f6r att g\u00f6mma';
catalog['Click to make live'] = 'Klicka f\u00f6r att \u00f6ppna enk\u00e4t';
catalog['Click to save and preview this item'] = 'Klicka f\u00f6r att spara och visa';
catalog['Close Survey'] = 'St\u00e4ng enk\u00e4t';
catalog['Close'] = 'St\u00e4ng';
catalog['Closed'] = 'St\u00e4ngd';
catalog['Codes'] = 'Koder';
catalog['Collector: '] = 'Insamlare:';
catalog['Cols:'] = 'Kolumner:';
catalog['Column %s'] = 'Kolumn %s';
catalog['Column 1'] = 'Kolumn 1';
catalog['Column 2'] = 'Kolumn 2';
catalog['Column Data:'] = 'Kolumn data:';
catalog['Column chart'] = 'Stapeldiagram';
catalog['Column which should trigger extraction:'] = 'Kolumn som ska trigga dynamiska fr\u00e5gor:';
catalog['Column'] = 'Kolumn';
catalog['Columns'] = 'Kolumner';
catalog['Columns:'] = 'Kolumner:';
catalog['Combo Box'] = 'Rullgardin';
catalog['Combo box'] = 'Kryssruta';
catalog['Compare With (Optional):'] = 'J\u00e4mf\u00f6r med (frivilligt):';
catalog['Complete + Incomplete'] = 'Slutf\u00f6rda + P\u00e5b\u00f6rjade';
catalog['Complete the survey if'] = 'Slutf\u00f6r enk\u00e4ten om';
catalog['Complete'] = 'Slutf\u00f6rda';
catalog['Completing your request...'] = 'Slutf\u00f6r din f\u00f6rfr\u00e5gan...';
catalog['Completions Through Invitations'] = 'Slutf\u00f6rda enk\u00e4ter via inbjudningar';
catalog['Compose Reminder'] = 'Skicka p\u00e5minnelse';
catalog['Compose Your Invitation'] = 'Skriv din inbjudan';
catalog['Compose'] = 'Skicka';
catalog['Confirm Order'] = 'Bekr\u00e4fta order';
catalog['Congratulations, you\'re almost there! Please review the following tips and then click "Go Live" to make your survey live:'] = 'Du \u00e4r snart klar! L\u00e4s f\u00f6ljande tips och klicka sedan p\u00e5 "\u00d6ppna enk\u00e4t" f\u00f6r att g\u00f6ra din enk\u00e4t tillg\u00e4nglig f\u00f6r andra \u00e4n dig sj\u00e4lv:';
catalog['Contact Import Information'] = 'Kontakt import information';
catalog['Contact Lists'] = 'Listor';
catalog['Contact list and contacts successfully deleted.'] = 'Dina kontakter har tagit borts.';
catalog['Contact list successfully deleted.'] = 'Listan har tagits bort.';
catalog['Contact list updated.'] = 'Listan har uppdaterats.';
catalog['Contact saved.'] = 'Kontakt sparad.';
catalog['Contact successfully added.'] = 'Kontakter har lagts till.';
catalog['Contact(s) successfully deleted.'] = 'Kontakter har tagit borts.';
catalog['Contact(s) successfully removed from list.'] = 'Kontakter har tagits bort fr\u00e5n listan.';
catalog['Contacts successfully added to list.'] = 'Kontakter har lagts till i listan.';
catalog['Contacts successfully imported.'] = 'Dina kontakter har importerats.';
catalog['Copy Questions'] = 'Kopiera fr\u00e5gor';
catalog['Copy'] = 'Kopiera';
catalog['Could not duplicate popup due to errors. Please correct the errors and try again'] = 'Misslyckades att duplicera popup pga fel. V\u00e4nligen r\u00e4tta till felen och f\u00f6rs\u00f6k igen.';
catalog['Could not send.'] = 'Kunde inte skicka.';
catalog['Create Group'] = 'Skapa grupp';
catalog['Create New List'] = 'Skapa ny lista';
catalog['Create Survey'] = 'Ny enk\u00e4t';
catalog['Create a Survey Template'] = 'Skapa en mall';
catalog['Create'] = 'Skapa';
catalog['Cross-tabulation'] = 'Korstabulering';
catalog['Currency'] = 'Valuta';
catalog['Current Score'] = 'Nuvarande po\u00e4ng';
catalog['Current branching rules:'] = 'Aktuella hoppregler:';
catalog['Current selection:'] = 'Nuvarande val:';
catalog['Custom filter'] = 'Eget filter';
catalog['Custom'] = 'Anpassat';
catalog['Cut'] = 'Klipp ut';
catalog['Data source:'] = 'Datak\u00e4lla:';
catalog['Date only'] = 'Datum bara';
catalog['Date/Time'] = 'Datum/tid';
catalog['Day/Month'] = 'Dag/m\u00e5nad';
catalog['Dear [Full Name],\n\nWe have created a survey which can be found <a href="[Invite Link:en]" target=\'_blank\'>here</a>.\nWe would like you to participate in the survey.'] = 'Hej [Namn],\n\nVi uppskattar om du vill delta i v\u00e5r enk\u00e4t.\n<a href="[Enk\u00e4t:sv]" target=\'_blank\'>Klicka h\u00e4r f\u00f6r att delta i enk\u00e4ten</a>.';
catalog['Dear [Full Name],\n\nWe haven\'t heard from you, but your opinion is important to us. Please consider taking the time to fill out our survey <a href="[Invite Link:en]" target=\'_blank\'>here</a>.\n\nThank you.'] = 'Hej [Namn],\n\nVi har inte f\u00e5tt ditt svar men din \u00e5sikt \u00e4r viktig f\u00f6r oss. V\u00e4nligen delta i v\u00e5r enk\u00e4t genom att <a href="[Enk\u00e4t:sv]" target=\'_blank\'>klicka h\u00e4r</a>.\n\nTack.';
catalog['Default Collector'] = 'F\u00f6rinst\u00e4lld insamlare';
catalog['Default Elements'] = 'F\u00f6rinst\u00e4llda';
catalog['Default Language:'] = 'F\u00f6rinst\u00e4llt spr\u00e5k:';
catalog['Default'] = 'F\u00f6rinst\u00e4llt';
catalog['Delay must be a positive number'] = 'F\u00f6rdr\u00f6jning m\u00e5ste vara ett positivt heltal.';
catalog['Delay value is required'] = 'F\u00f6rdr\u00f6jning \u00e4r obligatoriskt';
catalog['Delay value must be a valid integer'] = 'F\u00f6rdr\u00f6jning m\u00e5ste vara ett heltal';
catalog['Delete Group'] = 'Ta bort grupp';
catalog['Delete List & Contacts'] = 'Ta bort lista och kontakter';
catalog['Delete List'] = 'Ta bort lista';
catalog['Delete Response'] = 'Ta bort svar';
catalog['Delete all responses'] = 'Ta bort alla svar';
catalog['Delete filter'] = 'Ta bort filter';
catalog['Delete imported responses'] = 'Ta bort importerade svar';
catalog['Delete popup?'] = 'Ta bort popup?';
catalog['Delete selected contacts'] = 'Ta bort valda kontakter';
catalog['Delete selected responses'] = 'Ta bort markerade svar';
catalog['Delete test responses'] = 'Ta bort testsvar';
catalog['Delete the selected questions?'] = 'Ta bort valda fr\u00e5gor?';
catalog['Delete this item'] = 'Ta bort?';
catalog['Delete'] = 'Ta bort';
catalog['Deleting contact(s) from your addressbook is permanent. The deleted contacts will not be listed in your e-mail history or in any lists that contact may currently be part of. Their responses will remain intact. Would you like to continue?'] = 'Att ta bort kontakter fr\u00e5n din adressbok \u00e4r permanent. De borttagna kontakterna kommer inte att visas i din e-post historik eller n\u00e5gon annanstans. D\u00e4remot kommer deras enk\u00e4tsvar att finnas kvar. Vill du forts\u00e4tta?';
catalog['Deleting contacts\u2026'] = 'Tar bort kontakter...';
catalog['Demo Mode'] = 'Demonstrationsl\u00e4ge';
catalog['Description'] = 'Beskrivning';
catalog['Description: '] = 'Beskrivning: ';
catalog['Detractor'] = 'Detractor';
catalog['Dialog'] = 'Dialog';
catalog['Disable '] = 'Inaktivera ';
catalog['Disable a question'] = 'Inaktivera en fr\u00e5ga';
catalog['Discount'] = 'Rabatt';
catalog['Display Format'] = 'Utseende';
catalog['Display side-by-side - In order for two questions to display side-by-side, you\'ll have to enable this option for both questions. The first question will be on the left and the second on the right.'] = 'Visa brevid annan fr\u00e5ga - B\u00e5da fr\u00e5gorna m\u00e5ste ha det h\u00e4r alternativet satt f\u00f6r att de ska visas brevid varandra.';
catalog['Display side-by-side'] = 'Visa brevid annan fr\u00e5ga';
catalog['Display'] = 'Utseende';
catalog['Do nothing'] = 'G\u00f6r ingenting';
catalog['Done'] = 'Klar';
catalog['Download All Responses'] = 'Ladda ner alla svar';
catalog['Download Response'] = 'Ladda ner svar';
catalog['Download Selected Responses'] = 'Ladda ner markerade svar';
catalog['Download all responses'] = 'Ladda ner alla svar';
catalog['Download selected responses'] = 'Ladda ner markerade svar';
catalog['Download'] = 'Ladda ner';
catalog['Draft message successfully loaded.'] = 'Utkastet har laddats.';
catalog['Draft successfully deleted.'] = 'Utkastet har tagits bort.';
catalog['Draft successfully saved.'] = 'Utkastet har sparats.';
catalog['Drag or double-click questions to add &raquo;'] = 'Dra eller dubbelklicka fr\u00e5gor f\u00f6r att l\u00e4gga till';
catalog['Drag to reorder this item'] = 'Dra f\u00f6r att flytta';
catalog['Drill Down'] = 'G\u00e5 ner';
catalog['Dropdown Grid'] = 'Rullgardin matris';
catalog['Dropdown Menu'] = 'Rullgardin';
catalog['Dropdown'] = 'Rullgardin';
catalog['Duplicate'] = 'Duplicera';
catalog['Dynamic Options'] = 'Dynamiska inst\u00e4llningar';
catalog['E-Mail'] = 'E-post';
catalog['E-Mail...'] = 'E-post...';
catalog['E-mail Info'] = 'Meddelande info';
catalog['E-mail Sending Progress: '] = 'Status utskick:';
catalog['E-mail and Name columns are imported regardless of above selections.'] = 'E-post och Namn kolumner \u00e4r importerade oavsett valen ovan.';
catalog['E-mail'] = 'E-post';
catalog['E-mails Remaining*'] = 'Utskick \u00e5terst\u00e5ende*';
catalog['E-mails Sent*'] = 'Utskick skickade*';
catalog['Edit Advanced Branching Rules'] = '\u00c4ndra avancerade hopp';
catalog['Edit Advanced Quotas'] = 'Editera quotas';
catalog['Edit Contact'] = 'Editera kontakt';
catalog['Edit Response'] = 'Editera svar';
catalog['Edit Rules'] = 'Editera regler';
catalog['Edit Survey Logic Rules'] = 'Hopp & Logik';
catalog['Edit filter'] = '\u00c4ndra filter';
catalog['Edit this item&raquo;'] = 'Editera &raquo; ';
catalog['Email History and Drafts'] = 'Tidigare utskick';
catalog['Email'] = 'E-postadress';
catalog['Email...'] = 'E-post...';
catalog['Enable jumping'] = 'Aktivera hopp f\u00f6r respondenten';
catalog['End Date: '] = 'Slutdatum:';
catalog['English'] = 'Engelska';
catalog['Enter a list of e-mails to notify:'] = 'Ange en lista av e-postadresser att informera:';
catalog['Enter a name for the custom contact field:'] = 'Fyll i ett nan f\u00f6r det anpassade f\u00e4ltet f\u00f6r kontakter:';
catalog['Enter a name for the new contact list'] = 'Ange ett namn f\u00f6r den nya listan';
catalog['Enter a name for this collector: '] = 'Ange ett namn f\u00f6r insamlaren:';
catalog['Enter a name for this filter to save it (optional): '] = 'Ange ett namn f\u00f6r filtret (frivilligt):';
catalog['Enter a name to save as custom:'] = 'Namn f\u00f6r eget svarsbibliotek:';
catalog['Enter the URL to redirect to:'] = 'Ange en l\u00e4nk att skicka vidare respondenten till:';
catalog['Enter your name and email address'] = 'Fyll i ditt namn och e-postadress';
catalog['Entire Survey'] = 'Hela enk\u00e4ten';
catalog['Error Message - In order to override default error messages for min/max validation, include {min} and {max} in your error message.'] = 'Felmeddelande - F\u00f6r att anv\u00e4nda egna felmeddelanden f\u00f6r min/max validering, inkludera {min} och {max} i ditt meddelande.';
catalog['Error Msg'] = 'Fel msg';
catalog['Error deleting custom bulk list'] = 'Misslyckades att ta bort den egna bulk listan.';
catalog['Error generating word cloud.'] = 'Misslyckades att generera ett word cloud.';
catalog['Error message:'] = 'Felmeddelande:';
catalog['Error saving custom bulk list.'] = 'Misslyckades att spara svarsbiblioteket.';
catalog['Example .xls file.'] = 'Exempel .xls fil.';
catalog['Exclusive choice'] = 'Exklusivt svar';
catalog['Exit Full Screen'] = 'G\u00e5 ur fullsk\u00e4rm';
catalog['Exit the survey with a quota filled message'] = 'Avbryt enk\u00e4ten med ett quota-meddelande';
catalog['Export Selected Contacts'] = 'Exportera valda kontakter';
catalog['Export as CSV'] = 'Exportera till CSV';
catalog['Export responses inline with report (Don\'t use appendix).'] = 'Exportera svar inklippta i rapportern (inte som appendix)';
catalog['Extra Description'] = 'Beskrivning';
catalog['Extract only unique responses'] = 'Anv\u00e4nd bara unika svar';
catalog['Extraction Options'] = 'Inst\u00e4llningar f\u00f6r dynamiska svar';
catalog['Extraction Source: '] = 'Dynamiska svar k\u00e4lla: ';
catalog['Extraction'] = 'Dynamiska svar';
catalog['Field Properties'] = 'Inst\u00e4llningar f\u00f6r markerad fr\u00e5ga';
catalog['Field already exists.'] = 'F\u00e4lt finns redan.';
catalog['File Upload'] = 'Ladda upp fil';
catalog['Filter Builder'] = 'Filter';
catalog['Filter: '] = 'Filter:';
catalog['Find & Replace'] = 'S\u00f6k & Ers\u00e4tt';
catalog['Finish the survey'] = 'Slutf\u00f6r enk\u00e4ten';
catalog['Finished'] = 'Slutf\u00f6rd';
catalog['First Name'] = 'F\u00f6rnamn';
catalog['First looped page:'] = 'F\u00f6rsta loopade sidan:';
catalog['Five'] = 'Fem';
catalog['Flip choice order'] = 'Byt ordning p\u00e5 svar';
catalog['Floating Point'] = 'Flyttal';
catalog['Font Color'] = 'Typsnitt f\u00e4rg';
catalog['Font Size'] = 'Typsnitt storlek';
catalog['Font Weight'] = 'Typsnitt stil';
catalog['Font size is required'] = 'Typsnitt \u00e4r obligatoriskt';
catalog['Font size must be a number between 1 and 72'] = 'Typsitt m\u00e5ste vara ett heltal mellan 1 och 72';
catalog['Font size must be a valid integer'] = 'Typsitt m\u00e5ste vara ett heltal';
catalog['Font size must be a valid integer</li>'] = 'Typsnitt m\u00e5ste vara ett heltal</li>';
catalog['Font'] = 'Typsnitt';
catalog['Force Unique (i.e. make this a ranking question)'] = 'Forcera unikt svar';
catalog['Four'] = 'Fyra';
catalog['Free accounts are limited to 1 page and 20 questions.'] = 'Free \u00e4r begr\u00e4nsat till 1 sida och 20 fr\u00e5gor.';
catalog['French'] = 'Franska';
catalog['Frequency value is required'] = 'Frekvens \u00e4r obligatoriskt';
catalog['Frequency value must be a valid number'] = 'Frekvens m\u00e5ste vara ett nummer';
catalog['Frequency value must be greater than 1'] = 'Frekvens m\u00e5ste vara st\u00f6rre \u00e4n 1';
catalog['From Address Book'] = 'Fr\u00e5n adressboken';
catalog['Full Screen'] = 'Fullsk\u00e4rm';
catalog['Functions:'] = 'Funktioner:';
catalog['GET Variable'] = 'GET Variabel';
catalog['GETTING RID OF LOGO'] = 'TA BORT LOGOTYP';
catalog['Generate Codes'] = 'Generera koder';
catalog['Generate Invite Codes'] = 'Generera inbjudningskoder';
catalog['Go Live'] = '\u00d6ppna enk\u00e4t';
catalog['Grid Field'] = 'Rutn\u00e4tsf\u00e4lt';
catalog['Group "%s" was succesfully created.'] = '"%s" har skapats.';
catalog['Group Name: '] = 'Namn p\u00e5 grupp:';
catalog['Group categories'] = 'Kategorier';
catalog['Group successfully renamed to "%s".'] = 'Gruppens nya namn \u00e4r "%s".';
catalog['Header is required'] = 'Rubrik \u00e4r obligatorisk';
catalog['Header length must be between 1 and 250 characters'] = 'Rubrik m\u00e5ste best\u00e5 av 1 till 250 tecken';
catalog['Header:'] = 'Rubrik:';
catalog['Height is required'] = 'H\u00f6jd \u00e4r obligatoriskt';
catalog['Height must be a number between 10 and 1000 or auto'] = 'H\u00f6jd m\u00e5ste vara ett heltal mellan 10 och 1000 eller auto';
catalog['Height must be a valid integer or auto'] = 'H\u00f6jd m\u00e5ste vara ett heltal eller auto';
catalog['Height'] = 'H\u00f6jd';
catalog['Help Videos'] = 'Videoguider';
catalog['Hidden Field'] = 'G\u00f6mt f\u00e4lt';
catalog['Hidden Value'] = 'G\u00f6mt v\u00e4rde';
catalog['Hide Jumping Options'] = 'G\u00f6m hoppalternativ';
catalog['Hide a question'] = 'G\u00f6m en fr\u00e5ga';
catalog['Hide question'] = 'G\u00f6m fr\u00e5ga';
catalog['Horizontal (Adjacent Labels)'] = 'Horisontell (n\u00e4rliggande etiketter)';
catalog['Horizontal (Column Labels)'] = 'Horisontell (kolumn etiketter)';
catalog['Horizontal'] = 'Horisontal';
catalog['How likely is it that you would recommend our company to a friend or colleague?'] = 'Hur sannolikt \u00e4r det att du skulle rekommendera v\u00e5rt f\u00f6retag till en v\u00e4n eller kollega?';
catalog['How many responses would you like to add (1-100)?'] = 'Hur m\u00e5nga svar vill du l\u00e4gga till (1-100)?';
catalog['How should your CSV/XLS file look?'] = 'Hur ska min CSV/XLS fil se ut?';
catalog['I agree'] = 'ok';
catalog['IP Address'] = 'IP adress';
catalog['Identifier - (e.g., \'question1\') Identifiers are used to refer to questions when programming advanced logic conditions.'] = 'Identifierare - Identifierare anv\u00e4nds f\u00f6r att referera till fr\u00e5gor i programmering/hopp/logik.';
catalog['Identifier'] = 'Identifierare';
catalog['If there are <span class="limit" /> or more response(s) of status <span class="status" /> where'] = 'Om det finns <span class="limit" />svar med status <span class="status" />';
catalog['If this is a single text response question, the loop will be iterated with respect to a number given by the respondant.'] = 'Om det h\u00e4r \u00e4r en enkel textfr\u00e5ga kommer loopen att iterera baserat p\u00e5 ett talet som respondenten har angivit.';
catalog['If you are absolutely sure, please type'] = 'Om du \u00e4r helt s\u00e4ker, v\u00e4nligen fyll i';
catalog['If'] = 'Om';
catalog['Image'] = 'Bild';
catalog['Import Contacts'] = 'Importera kontakter';
catalog['Import a .xls or .csv using the file selector above, or import from other sources by clicking the \'Add From Address Book\' button above.'] = 'Importera en .xls eller .csv med filv\u00e4ljaren ovan, eller importera fr\u00e5n andra k\u00e4llor genom att klicka p\u00e5 \'Add From Address Book\' knappen ovan.';
catalog['Import responses'] = 'Importera svar';
catalog['In'] = 'i';
catalog['In-active'] = 'Inaktiv';
catalog['Include respondents that didn\'t answer all the selected questions'] = 'Inkludera respondenter som inte svarade p\u00e5 alla valda fr\u00e5gor';
catalog['Incomplete'] = 'P\u00e5b\u00f6rjade';
catalog['Initial Value'] = 'F\u00f6rinst\u00e4llt v\u00e4rde';
catalog['Initial Value: '] = 'F\u00f6rinst\u00e4llt v\u00e4rde:';
catalog['Integers (Positive & Negative)'] = 'Heltal (positiva & negativa)';
catalog['Integers (Positive)'] = 'Heltal (positiva)';
catalog['Invalid Email address.'] = 'Ogiltig e-postadress.';
catalog['Invalid Entry'] = 'Ogiltigt v\u00e4rde';
catalog['Invalid characters.'] = 'Ogiltiga tecken.';
catalog['Invalid entry.'] = 'Ogiltigt v\u00e4rde.';
catalog['Invalid name<br /><small>(please omit special characters (such as \'?\')</small>'] = 'Ogiltigt namn<br /><small>(v\u00e4nligen undvik tecken som \'?\')</small>';
catalog['Inverted Extraction allows you to loop over all the choices that where <strong>not</strong> selected by a user'] = 'Inverterad dynamiska svar till\u00e5ter dit att loopa igenom alla svarsalternativ som <strong>inte</strong> har valts av respondenten';
catalog['Inverted extraction'] = 'Inverterad loopning';
catalog['Invitations Sent'] = 'Inbjudningar skickade';
catalog['Invite Completion Rate'] = 'Slutf\u00f6rda % fr\u00e5n inbjudningar';
catalog['Invite Link'] = 'Enk\u00e4t';
catalog['Invite\'s Email'] = 'Respondentens e-postadress';
catalog['Invite\'s First Name'] = 'Respondentens f\u00f6rnamn';
catalog['Invite\'s Full Name'] = 'Respondentens namn';
catalog['Invite\'s Last Name'] = 'Respondentens efternamn';
catalog['Language Selector Style:'] = 'Spr\u00e5kv\u00e4ljarens utseende:';
catalog['Language'] = 'Spr\u00e5k';
catalog['Last Name'] = 'Efternamn';
catalog['Last looped page:'] = 'Senast loopade sida:';
catalog['Left Label'] = 'V\u00e4nster etikett';
catalog['Left'] = 'V\u00e4nster';
catalog['Letters and Numbers'] = 'Bokst\u00e4ver och siffror';
catalog['Letters'] = 'Bokst\u00e4ver';
catalog['Likert'] = 'Likert';
catalog['Limit Value'] = 'Gr\u00e4nsv\u00e4rde';
catalog['Limit length:'] = 'Begr\u00e4nsa l\u00e4ngd:';
catalog['Line Height'] = 'H\u00f6jd';
catalog['Line chart'] = 'Linjediagram';
catalog['List \'{0}\' successfully created.'] = 'Lista \'{0}\' har skapats.';
catalog['Live'] = '\u00d6ppen';
catalog['Load preset or saved bulk:'] = 'Ladda svarsatlernativ:';
catalog['Loading themes. Please wait.'] = 'Laddar utseenden. V\u00e4nligen v\u00e4nta.';
catalog['Loading this draft will erase any unsaved changes in your current e-mail.'] = 'Om du laddar det h\u00e4r utkastet s\u00e5 kommer alla osparade \u00e4ndringar i ditt meddelande att f\u00f6rsvinna.';
catalog['Loading'] = 'Laddar';
catalog['Loading...'] = 'Laddar...';
catalog['Looping Information'] = 'Looping information';
catalog['Looping'] = 'Loopar';
catalog['Make First Column Static'] = 'G\u00f6r f\u00f6rsta kolumnen statisk ';
catalog['Make extracted options multiline'] = 'G\u00f6r extraherade alternativ till multiline';
catalog['Make extracted options required'] = 'G\u00f6r extraherade alternativ till obligatoriska';
catalog['Make this template available to everyone'] = 'G\u00f6r den h\u00e4r mallen tillg\u00e4nglig f\u00f6r alla';
catalog['Manage Your Contacts'] = 'Dina kontakter';
catalog['Margin'] = 'Marginal';
catalog['Mark all as optional'] = 'G\u00f6r alla till frivilliga';
catalog['Mark all as required'] = 'G\u00f6r alla till obligatoriska';
catalog['Mark this response as complete'] = 'G\u00f6r svaret till "slutf\u00f6rt"';
catalog['Maximum number of loop iterations must be greater than 0'] = 'Maximum antal loopiterationer m\u00e5ste vara st\u00f6rra \u00e4n 0';
catalog['Maximum number of loop iterations.'] = 'Maximalt antal loop iterationer.';
catalog['Mean'] = 'Medelv\u00e4rde';
catalog['Media'] = 'Media';
catalog['Median'] = 'Median';
catalog['Message is required'] = 'Meddelande \u00e4r obligatoriskt';
catalog['Message length must be between 1 and 2000 characters'] = 'Meddelande m\u00e5ste best\u00e5 av 1 till 2000 tecken';
catalog['Message:'] = 'Meddelande:';
catalog['Month/Year'] = 'M\u00e5nad/\u00e5r';
catalog['Morph Field'] = '\u00c4ndra fr\u00e5ga';
catalog['Move Question'] = 'Flytta fr\u00e5ga';
catalog['Move To'] = 'Flytta till';
catalog['Move the selected question(s) to: '] = 'Flytta de markerade fr\u00e5gorna till:';
catalog['Move'] = 'Flytta';
catalog['Multiline'] = 'Flera rader';
catalog['Multiple Choice Grid'] = 'Flerval matris';
catalog['Multiple Choice'] = 'Flerval';
catalog['Multiple answers per question'] = 'Flera svar per fr\u00e5ga';
catalog['Multiple answers per row'] = 'Flera svar per rad';
catalog['My Lists'] = 'Mina listor';
catalog['My template'] = 'Min mall';
catalog['N-atrix'] = 'N-atrix';
catalog['NOT'] = 'INTE';
catalog['Name cannot be longer than 50 characters.'] = 'Namnet kan inte vara l\u00e4ngre \u00e4n 50 tecken.';
catalog['Name is required'] = 'Namnet \u00e4r obligatoriskt';
catalog['Name length must be at least 1 character and less than 150 characters'] = 'Namnet m\u00e5ste vara mellan 1 och 150 tecken.';
catalog['Name'] = 'Namn';
catalog['Need Help? '] = 'Beh\u00f6ver du hj\u00e4lp? ';
catalog['Negated'] = 'Inverterad';
catalog['Net Promoter'] = 'Net promoter';
catalog['New Contact'] = 'Ny kontakt';
catalog['New Group'] = 'Ny grupp';
catalog['New Name: '] = 'Nytt namn:';
catalog['New Relationship'] = 'Nytt villkor';
catalog['New Survey'] = 'Ny enk\u00e4t';
catalog['Next Page'] = 'N\u00e4sta sida';
catalog['No Groups'] = 'Inga grupper';
catalog['No button text is required'] = 'Nej knapp text \u00e4r obligatorisk';
catalog['No button text length must be between 1 and 250 characters'] = 'Nej knapp text m\u00e5ste best\u00e5 av 1 till 250 tecken';
catalog['No'] = 'Nej';
catalog['None'] = 'Inga';
catalog['Not Applicable'] = 'Inte till\u00e4mpbart';
catalog['Not Negated'] = 'Inte inverterad';
catalog['Not Used - Show an additional column that will uncheck all other columns for this row.'] = 'Visa en extra kolumn som kryssar ur alla andra kolumner f\u00f6r den h\u00e4r raden.';
catalog['Not Used'] = 'Anv\u00e4nds inte';
catalog['Not at all Likely'] = 'Inte alls sannolikt';
catalog['Number Required'] = 'Ett nummer \u00e4r ett krav';
catalog['Number of codes to generate: '] = 'Antal koder att generera:';
catalog['Numerical Statistics/Information'] = 'Statistik';
catalog['OK'] = 'OK';
catalog['OR'] = 'ELLER';
catalog['Of (enter a comma separated list such as 2,3,4,5): '] = 'Av (en komma separerad lista som 2,3,4,5): ';
catalog['Of (enter a comma separated list such as 2,3,4,5):'] = 'Av (fyll i en kommaseparerad lista som tex 2,3,4,5):';
catalog['Ok'] = 'Ok';
catalog['Once your survey is live and has started gathering data, do not change the order of choices or variables in a given question - this may affect the integrity of your data.'] = 'N\u00e4r din enk\u00e4t \u00e4r \u00f6ppen och har b\u00f6rjat samla in data s\u00e5 kan du inte \u00e4ndra ordningen av fr\u00e5gor d\u00e5 detta kan p\u00e5verka din svarsdata.';
catalog['Once your survey is live, you can still add new questions, delete questions, fix typos and add descriptions in your survey. You can analyze your data in real time, edit incoming results, create reports and share them with others. You can deploy your survey using the means of your choice from our Publish page (link, embed, popup, passwords, emails, ...)'] = 'N\u00e4r enk\u00e4ten \u00e4r \u00f6ppen kan du fortfarande l\u00e4gga till nya fr\u00e5gor, ta bort fr\u00e5gor, \u00e4ndra felstavningar och texter. Du kan analysera svarsdata i realtid, skapa rapporter och dela dem med andra.';
catalog['One answer per question'] = 'Ett svar per fr\u00e5ga';
catalog['One answer per row'] = 'Ett svar per fr\u00e5ga';
catalog['One'] = 'En';
catalog['Only extract unique responses'] = 'Anv\u00e4nd bara unika svar';
catalog['Opacity is required'] = 'Oklarhet \u00e4r obligatoriskt';
catalog['Opacity must be a number between 0 and 100'] = 'Oklarhet m\u00e5ste vara ett heltal mellan 0 och 100';
catalog['Opacity must be a valid integer'] = 'Oklarhet m\u00e5ste vara ett heltal';
catalog['Open Visual Editor'] = '\u00d6ppna visuell editor';
catalog['Optional'] = 'Frivillig';
catalog['Options'] = 'Inst\u00e4llningar';
catalog['Other Options:'] = 'Andra alternativ::';
catalog['Other, please specify:'] = 'Annat, v\u00e4nligen specificera:';
catalog['Otherwise, skip to: &nbsp;&nbsp;'] = 'Annars, hoppa till: &nbsp;&nbsp;';
catalog['Otherwise,'] = 'Annars,';
catalog['Overall Completion Rate'] = 'Slutf\u00f6rda %';
catalog['PAGE DOWN'] = 'PAGE DOWN';
catalog['PAGE UP'] = 'PAGE UP';
catalog['PM'] = '(12:00-24:00)';
catalog['Padding'] = 'Placering';
catalog['Page %(page)s'] = 'Sida %(page)s';
catalog['Page Break'] = 'Sidbrytning';
catalog['Page Label:'] = 'Sidonamn:';
catalog['Page Options'] = 'Sida';
catalog['Page Skipping Information'] = 'Hoppinformation';
catalog['Page {0}'] = 'Sida {0}';
catalog['Page'] = 'Sida';
catalog['Page: '] = 'Sida: ';
catalog['Passive'] = 'Passive';
catalog['Password:'] = 'L\u00f6senord:';
catalog['Paste Questions'] = 'Klistra in fr\u00e5gor';
catalog['Paste'] = 'Klistra in';
catalog['Percentage (0-100)'] = 'Procent (0-100)';
catalog['Percentage (Unbound)'] = 'Procent (obegr\u00e4nsat)';
catalog['Percentage value is required'] = 'Procent \u00e4r obligatoriskt';
catalog['Percentage value must be a valid number'] = 'Procent m\u00e5ste vara ett nummer';
catalog['Percentage value must be between 0 and 100'] = 'Procent m\u00e5ste vara mellan 0 och 100';
catalog['Phone Number: 10 digit (Allow Extension)'] = 'Telefonnummer: 10 siffror';
catalog['Phone Number: 10 digit'] = 'Tel: 10 siffror';
catalog['Phone Number: International (Allow Extension)'] = 'Telefonnummer: internationellt';
catalog['Phone Number: International'] = 'Tel: internationellt';
catalog['Phone Number: United Kingdom'] = 'Tel: UK';
catalog['Pie chart'] = 'T\u00e5rtdiagram';
catalog['Piping Wizard'] = 'Dynamisk fr\u00e5ga';
catalog['Plaxo contacts successfully imported.'] = 'Plaxo kontakter har importerats.';
catalog['Please Upgrade'] = 'V\u00e4nligen uppgradera';
catalog['Please Wait...'] = 'V\u00e4nligen v\u00e4nta...';
catalog['Please choose a file to import'] = 'V\u00e4lj en fil att importera';
catalog['Please enter a title for the duplicate.'] = 'Ange en titel f\u00f6r kopian:';
catalog['Please enter a title for the new collector.'] = 'Ange ett namn f\u00f6r insamlaren:';
catalog['Please enter a valid list name.'] = 'Fyll i en giltigt namn f\u00f6r listan.';
catalog['Please enter a valid name'] = 'Ange ett giltigt namn';
catalog['Please enter a valid number of invite codes to generate.'] = 'V\u00e4nligen fyll i ett nummer f\u00f6r antalet koder att generera.';
catalog['Please enter both time and date.'] = 'Ange b\u00e5de tid och datum.';
catalog['Please note that branching on page {0} has been removed due to this change.'] = 'Hopp p\u00e5 sida {0} har tagits bort p.g.a. den h\u00e4r \u00e4ndringen.';
catalog['Please note that in order to associate branching with a question in your survey, the question must first have a question identifier.'] = 'Notera: F\u00f6r att kunna associera hopp med en fr\u00e5ga s\u00e5 m\u00e5ste fr\u00e5gan ha en identifierare.';
catalog['Please note that skipping on page {0} has been removed due to this change.'] = 'Notera att hopp p\u00e5 sida {0} har tagits bort p.g.a. den h\u00e4r \u00e4ndringen.';
catalog['Please provide a name and description for this template.'] = 'Ange ett namn och beskrining f\u00f6r den h\u00e4r mallen.';
catalog['Please select a date &raquo;'] = 'V\u00e4nligen v\u00e4lj ett datum &raquo;';
catalog['Please select a field on the right.'] = 'V\u00e4nligen v\u00e4lj en fr\u00e5ga till h\u00f6ger.';
catalog['Please select a question or variable...'] = 'V\u00e4nligen v\u00e4lj en fr\u00e5ga eller en variabel...';
catalog['Please select a valid comparison type'] = 'V\u00e4nligen v\u00e4lj en giltig j\u00e4mf\u00f6relsetyp';
catalog['Please select a valid variable'] = 'V\u00e4nligen v\u00e4lj en giltig variabel';
catalog['Please select an element...'] = 'V\u00e4lj ett element...';
catalog['Please select at least one contact to add.'] = 'V\u00e4nligen v\u00e4lj en eller flera kontakter att l\u00e4gga till.';
catalog['Please select responses in the table above to delete them.'] = 'V\u00e4nligen v\u00e4lj svaren i tabellen ovan f\u00f6r att ta bort dem.';
catalog['Please specify a valid e-mail address'] = 'V\u00e4nligen ange en giltig e-postadress';
catalog['Please type "I Agree" as shown'] = 'V\u00e4nligen fyll i "OK"';
catalog['Please wait while we process your request...'] = 'V\u00e4nligen v\u00e4nta medan vi bearbetar din f\u00f6rfr\u00e5gan...';
catalog['Please wait while your survey is reverted.'] = 'V\u00e4nligen v\u00e4nta medan enk\u00e4ten \u00e5terst\u00e4lls.';
catalog['Please wait while your survey is saved.'] = 'V\u00e4nligen v\u00e4nta medan enk\u00e4ten sparas.';
catalog['Please wait while your survey loads.'] = 'V\u00e4nligen v\u00e4nta medan enk\u00e4ten laddar.';
catalog['Please wait'] = 'V\u00e4nligen v\u00e4nta';
catalog['Please wait...'] = 'V\u00e4nligen v\u00e4nta...';
catalog['Popup creation failed. Error was:'] = 'Misslyckades att skapa popup. Fel:';
catalog['Popup creation failed.'] = 'Misslyckades att skapa popup.';
catalog['Popup deletion failed. Error was:'] = 'Misslyckades att ta bort popup. Fel:';
catalog['Popup deletion failed.'] = 'Misslyckades att ta bort popup.';
catalog['Popup duplication failed. Error was:'] = 'Misslyckades att duplicera popup. Fel:';
catalog['Popup duplication failed.'] = 'Misslyckades att duplicera popup.';
catalog['Popup saving failed. Error was:'] = 'Misslyckades att spara popup. Fel:';
catalog['Popup saving failed. Please correct the errors and save the popup again'] = 'Misslyckades att spara popup. V\u00e4nlige r\u00e4tta till felen och spara igen';
catalog['Popup saving failed.'] = 'Misslyckades att spara popup.';
catalog['Position:'] = 'Position:';
catalog['Postal Code (Canada - First Three Digits)'] = 'Postnummer (Kanada)';
catalog['Postal Code (Canada)'] = 'Postnummer (Kanada)';
catalog['Postal Code (North American)'] = 'Postnummer (Nordamerika)';
catalog['Postal Code (US)'] = 'Postnummer (USA)';
catalog['Postal Code (United Kingdom)'] = 'Postnummer (UK)';
catalog['Postpone must be a positive number, or -1'] = 'Visa igen tid m\u00e5ste vara ett positivt heltal eller-1';
catalog['Postpone value is required'] = 'Visa igen tid \u00e4r obligatoriskt';
catalog['Postpone value must be a valid integer'] = 'Visa igen tid m\u00e5ste vara ett heltal';
catalog['Precision'] = 'Precision';
catalog['Precision: '] = 'Precision:';
catalog['Presets'] = 'Snabbv\u00e4ljare';
catalog['Preview this page'] = 'Visa sida';
catalog['Preview'] = 'F\u00f6rhandsgranska';
catalog['Previous Page'] = 'F\u00f6reg\u00e5ende sida';
catalog['Previous Versions'] = 'Tidigare versioner';
catalog['Previously Generated Codes'] = 'Tidigare genererade koder';
catalog['Processing, please wait...'] = 'Bearbetar, v\u00e4nligen v\u00e4nta...';
catalog['Promoter'] = 'Promoter';
catalog['Publish'] = 'Publicera';
catalog['Question Answers'] = 'Svarsalternativ';
catalog['Question Description'] = 'Beskrivning';
catalog['Question Looping'] = 'Loopning';
catalog['Question Title'] = 'Titel';
catalog['Question Type:&nbsp&nbsp;'] = 'Fr\u00e5getyp:&nbsp&nbsp;';
catalog['Question Width - Percentage of the survey width that this question will take up. (This will not be reflected in the editor)'] = 'Bredd p\u00e5 fr\u00e5ga - Ett procenttal som beskriver hur stor del av hela enk\u00e4tens bredd som fr\u00e5gan kommer att ta. En \u00e4ndring i bredden p\u00e5 fr\u00e5ga kan ses i enk\u00e4ten men inte i enk\u00e4tverktygen till h\u00f6ger.';
catalog['Question identifiers may only contain alphanumeric characters or hyphens.'] = 'Identifierare kan bara inneh\u00e5lla alfanumeriska tecken.';
catalog['Question identifiers must be unique.'] = 'Identifierare m\u00e5ste vara unika.';
catalog['Question'] = 'Fr\u00e5ga';
catalog['Questions'] = 'Ny fr\u00e5ga';
catalog['Quota Reached'] = 'Quota gr\u00e4ns n\u00e5dd';
catalog['Radio Buttons'] = 'Flerval';
catalog['Randomize Variables'] = 'Slumpa variabler';
catalog['Randomize choices'] = 'Slumpa ordning';
catalog['Randomize questions on this page'] = 'Slumpa ordningen f\u00f6r fr\u00e5gorna p\u00e5 den h\u00e4r sidan';
catalog['Randomly traverse a range of pages'] = 'G\u00e5 ingeom ett spann av sidor i slumpvis ordning';
catalog['Randomly traverse specified range'] = 'G\u00e5 igenom spannet slumpvis';
catalog['Recipients'] = 'Mottagare';
catalog['Redirect to a URL'] = 'Skicka vidare till l\u00e4nk';
catalog['Redirect to'] = 'Skicka vidare till';
catalog['Refresh Chart'] = 'Uppdatera graf';
catalog['Reminders Sent'] = 'P\u00e5minnelser skickade';
catalog['Reminders/History'] = 'P\u00e5minnelse/Historik';
catalog['Remove Rule'] = 'Ta bort regel';
catalog['Remove selected language'] = 'Ta bort markerat spr\u00e5k';
catalog['Remove'] = 'Ta bort';
catalog['Rename Group'] = 'Byt namn p\u00e5 grupp';
catalog['Rename List'] = 'Byt namn p\u00e5 lista';
catalog['Rename'] = 'Byt namn';
catalog['Replace'] = 'Ers\u00e4tt';
catalog['Report: '] = 'Rapport:';
catalog['Reset'] = '\u00c5terst\u00e4ll';
catalog['Response Variables'] = 'Svarsvariabler';
catalog['Response Viewer!'] = 'Visa svar!';
catalog['Responses Through Invitations'] = 'P\u00e5b\u00f6rjade enk\u00e4ter via inbjudningar';
catalog['Responses Through Invites vs. Regular Responses'] = 'Svar med inbjudningar och svar utan inbjudningar';
catalog['Responses'] = 'Svar';
catalog['Restore previous values?'] = '\u00c5terst\u00e4ll tidigare v\u00e4rden?';
catalog['Restrict number of selected choices'] = 'Begr\u00e4nsa nummer till f\u00f6ljande alternativ';
catalog['Restrict to between'] = 'Begr\u00e4nsa till mellan';
catalog['Revert'] = '\u00c5terst\u00e4ll';
catalog['Right Label'] = 'H\u00f6ger etikett';
catalog['Right'] = 'H\u00f6ger';
catalog['Row %s'] = 'Rad %s';
catalog['Row 1'] = 'Rad 1';
catalog['Row 2'] = 'Rad 2';
catalog['Row Data:'] = 'Rad data:';
catalog['Rows'] = 'Rader';
catalog['Rows:'] = 'Rader:';
catalog['Save & Preview'] = 'Spara & Visa';
catalog['Save Contact'] = 'Spara kontakt';
catalog['Save Survey'] = 'Spara enk\u00e4t';
catalog['Save Template'] = 'Spara mall';
catalog['Save'] = 'Spara';
catalog['Saved filters'] = 'Sparade filter';
catalog['Saving draft...'] = 'Sparar utkast...';
catalog['Saving popup...'] = 'Sparar popup...';
catalog['Saving theme. Please wait.'] = 'Sparar utseende. V\u00e4nligen v\u00e4nta.';
catalog['Saving...'] = 'Sparar...';
catalog['Score Display'] = 'Provpo\u00e4ng';
catalog['Score'] = 'Po\u00e4ng';
catalog['Search:'] = 'S\u00f6k:';
catalog['Section Heading'] = 'Rubrik';
catalog['Select All Questions'] = 'V\u00e4lj alla fr\u00e5gor';
catalog['Select All'] = 'V\u00e4lj alla';
catalog['Select Currency'] = 'V\u00e4lj valuta';
catalog['Select Media'] = 'V\u00e4lj media';
catalog['Select a filter...'] = 'V\u00e4lj ett filter...';
catalog['Select a function...'] = 'V\u00e4lj en funktion...';
catalog['Select a page to skip to afterwards: '] = 'V\u00e4lj en sida att hoppa till: ';
catalog['Select a page to skip to afterwards:'] = 'V\u00e4lj en sida att sedan hoppa till:';
catalog['Select a question or variable...'] = 'V\u00e4lj en fr\u00e5ga eller en variabel...';
catalog['Select a question...'] = 'V\u00e4lj en fr\u00e5ga...';
catalog['Select all '] = 'V\u00e4lj alla';
catalog['Select columns...'] = 'V\u00e4lj kolumner...';
catalog['Select the desired version of your survey. Click on View to open a window which will display the state of your survey for the given version. Click "Revert" to replace your current survey with the specified version.'] = 'V\u00e4lj den \u00f6nskade versionen av enk\u00e4ten. Klicka p\u00e5 \'Visa\' f\u00f6r att \u00f6ppna ett f\u00f6nster som visar den valda versionen av enk\u00e4ten. Klicka p\u00e5 \'\u00c5terst\u00e4ll\' f\u00f6r att \u00e5terst\u00e4lla enk\u00e4ten till den valda versionen.';
catalog['Select the format which you would like to download the responses in:'] = 'V\u00e4lj vilket format som du vill ladda ner svaren i:';
catalog['Select the pages that will be looped based on the responses to this question.'] = 'V\u00e4lj sidorna som kommer att loopas igenom baserat p\u00e5 svaren till den h\u00e4r fr\u00e5gan.';
catalog['Select: '] = 'V\u00e4lj:';
catalog['Selected Languages'] = 'Valda spr\u00e5k';
catalog['Selected Questions'] = 'Markerade fr\u00e5gor';
catalog['Semantic Differential'] = 'Pol\u00e4r gradering';
catalog['Send Reminders'] = 'Skicka p\u00e5minnelser';
catalog['Send To list'] = 'Skicka till lista';
catalog['Sending invites...'] = 'Skickar inbjudningar...';
catalog['Set to now by default'] = 'F\u00f6rinst\u00e4llt till "nu"';
catalog['Shortcut Keys Status'] = 'Kortkommandon';
catalog['Show Baseline'] = 'Visa m\u00e5ttstock';
catalog['Show Borders - Show borders separating the rows and columns of this question (Makes complex 3D matrices easier to understand)'] = 'Visa ramar - Visa ramar runt rader och kolumner f\u00f6r den h\u00e4r fr\u00e5gan';
catalog['Show Borders'] = 'Visa ramar';
catalog['Show Category Labels'] = 'Visa etiketter f\u00f6r kategorier';
catalog['Show Checkbox Totals'] = 'Visa kryssrutor totalt';
catalog['Show Legend'] = 'Visa symbolf\u00f6rteckning';
catalog['Show Not Used Column'] = 'Visa "Anv\u00e4nd inte" kolumn';
catalog['Show Question Titles'] = 'Visa fr\u00e5getitlar';
catalog['Show a question'] = 'Visa en fr\u00e5ga';
catalog['Show branching/skipping info.'] = 'Visa hopp/logik info';
catalog['Show chart'] = 'Visa graf';
catalog['Show header in report'] = 'Visa rubrik i rapport:';
catalog['Show mean'] = 'Visa medelv\u00e4rde';
catalog['Show number of options checked'] = 'Visa antalet alternativ ikryssade';
catalog['Show percentages'] = 'Visa procenttal';
catalog['Show question'] = 'Visa fr\u00e5ga';
catalog['Show sum'] = 'Visa summa';
catalog['Show text responses'] = 'Visa textsvar';
catalog['Show values'] = 'Visa v\u00e4rden';
catalog['Showing Branching/Skipping Info - Enabling this will place any branching and skipping info related to a survey page, at the top of the survey page.'] = 'Visa information om hopp p\u00e5 varje sida i enk\u00e4ten (anv\u00e4ndbart vid debugging).';
catalog['Simple Skipping Information:'] = 'Enkel hopp information:';
catalog['Simply add as many quotas as you wish below. You can have your survey terminated or questions hidden when a quota has been reached.'] = 'L\u00e4gg till s\u00e5 m\u00e5nga quotas du vill. Du kan ha din enk\u00e4t avbruten eller g\u00f6ma fr\u00e5gor n\u00e4r en quota har n\u00e5tts.';
catalog['Skip to '] = 'Hoppa till';
catalog['Skip to a random page if'] = 'Hoppa till slumpvis sida om';
catalog['Skip to a random page'] = 'Hoppa till slumpvis sida';
catalog['Skip to next loop interation if'] = 'Hoppa till n\u00e4sta loop iteration om';
catalog['Skip to page'] = 'Hoppa till sida';
catalog['Skipping'] = 'Hopp';
catalog['Sorry! This is a demo, so you can\'t save your survey.'] = 'Tyv\u00e4rr! Det h\u00e4r \u00e4r ett demo s\u00e5 du kan inte spara enk\u00e4ten.';
catalog['Sorry, but the survey you are trying to edit makes use of features that you do not have access to with your current plan.'] = 'Enk\u00e4ten du f\u00f6rs\u00f6ker editera anv\u00e4nder funktioner som du inte har tillg\u00e5ng till med ditt nuvarande abonnemang.';
catalog['Standby text is required'] = 'Stand-by text \u00e4r obligatorisk';
catalog['Standby text length must be between 1 and 600 characters'] = 'Stand-by text m\u00e5ste best\u00e5 av 1 till 600 tecken';
catalog['Star Rating'] = 'Stj\u00e4rnv\u00e4rdering';
catalog['Start Date: '] = 'Startdatum:';
catalog['Statistics'] = 'Statistik';
catalog['Status'] = 'Status';
catalog['Sub-Total'] = 'Sub-totalt';
catalog['Success!'] = 'Din popup har sparats!';
catalog['Sum Label ({x} - Total, {y} - Current)'] = 'Summa ({x} - Totalt, {y} - Nuvarande)';
catalog['Sum Label - The label that will show beneath the question informing the user of the restraint. Place {x} or {y} in your text and they will be replaced with their appropriate values. Leave blank to show nothing.'] = 'Etiketten visar begr\u00e4nsningen under fr\u00e5gan. Anv\u00e4nd {x} eller {y} i din text och de kommer att bytas ut med korrekta v\u00e4rden. L\u00e4mna blankt f\u00f6r att inte visa n\u00e5gonting.';
catalog['Sum Label - The label that will show in the total row. This will only appear if you have one or more text columns with sum restrictions.'] = 'Summa etikett - Etiketten som visas i "total"-raden . Kommer bara att visas om du har en eller fler kolumner med summavalidering.';
catalog['Sum Label'] = 'Summa etikett';
catalog['Sum'] = 'Summa';
catalog['Survey Description <small>(Will appear on all pages)</small>'] = 'Beskrivning <small>(kommer att vara synlig p\u00e5 alla sidor)</small>';
catalog['Survey Languages'] = 'Spr\u00e5k';
catalog['Survey Logic Wizard'] = 'Hopp & Logik';
catalog['Survey Logic'] = 'Hopp & Logik';
catalog['Survey Options'] = 'Inst\u00e4llningar';
catalog['Survey Title <small>(Will appear on all pages)</small>'] = 'Titel <small>(kommer att vara synlig p\u00e5 alla sidor)</small>';
catalog['Survey Title'] = 'Titel';
catalog['Survey'] = 'Enk\u00e4t';
catalog['Switch to type:'] = 'Byt till typ:';
catalog['Table'] = 'Tabell';
catalog['Tag cloud'] = 'etikettmoln';
catalog['Terminate survey if'] = 'Avbryt enk\u00e4ten om';
catalog['Terminate the survey'] = 'Avbryt enk\u00e4ten';
catalog['Terminated'] = 'Avbryten';
catalog['Termination Page'] = '"Avbryt-enk\u00e4t"-sidan';
catalog['Test invitation message has been sent. <br /> <small>Please note custom fields don\'t appear in test messages</small>'] = 'En testinbjudan har skickats. <br /> <small>Notera att anpassade f\u00e4lt inte syns i testinbjudningar</small>';
catalog['Text Analysis'] = 'Textanalys';
catalog['Text Decoration'] = 'Font dekoration';
catalog['Text Response Grid'] = 'Textruta matris';
catalog['Text Response'] = 'Textruta';
catalog['Text comparisons should be case-insensitive.'] = 'Textj\u00e4mf\u00f6relser ska vara case-insensitive.';
catalog['Text for "Not Used" column'] = 'Text f\u00f6r \'Anv\u00e4nds inte\' kolumn';
catalog['Text'] = 'Text';
catalog['Text:'] = 'Text:';
catalog['The Finish Page'] = '"Slutf\u00f6r-enk\u00e4t"-sidan';
catalog['The advanced branching editor allows you to intuitively customize the flow of your survey with the help of powerful branching logic.'] = 'Avancerade hopp till\u00e5ter dig att anv\u00e4nda komplexa villkor i dina hopp.';
catalog['The discount code %s is invalid or expired.'] = 'Rabattkoden %s \u00e4r ogiltig eller har g\u00e5tt ut.';
catalog['The following contacts already existed, and were updated:'] = 'F\u00f6ljande kontakter fanns redan och de har nu uppdaterats:';
catalog['The following contacts were marked as having invalid e-mails:'] = 'F\u00f6ljande kontakter hade en ogiltig e-postadress:';
catalog['The formatting between the two file-types is essentially the same. Your first row should contain, at a minimum, two columns titled "name" and "email". "email" can also be written as "e-mail". You could also have multiple columns for the name such as "first name" and "last name". "name" and "email" are the base/necessary columns. Any extra columns in your CSV/XLS file will be imported and you will have the option to maintain them as part of your FluidSurveys address-book.'] = 'Fortmatteringen mellan de tv\u00e5 filtyperna (XLS och CSV) \u00e4r n\u00e4stan densamma. Din f\u00f6rsta rad ska inneh\u00e5lla tv\u00e5 kolumner med namn "name" och "e-mail". "e-mail" kan ocks\u00e5 skrivas "email". Du kan ocks\u00e5 ha flera kolumner som "first name" och "last name". Alla andra kolumner i din CSV/XLS file kommer ocks\u00e5 att importeras om du s\u00e5 \u00f6nskar vilket till\u00e5ter dig att anv\u00e4nda bakgrundsdata om respondener i filter och i rapporter.';
catalog['The name may not contain invalid characters.'] = 'Namnet kan inte inneh\u00e5lla ogiltiga tecken.';
catalog['The piping wizard allows you to take the respondent\'s answers to a previous question in the text or choices of a later one. To use it, drag any available option from the left side onto a text box on the right. The respondent\'s answer will be inserted at the location of your cursor.'] = 'Dynamiska fr\u00e5gor till\u00e5ter respondentens svar till en tidigare fr\u00e5ga att anv\u00e4ndas i senare fr\u00e5getitlar. Dra tillg\u00e4ngliga alternativ fr\u00e5n v\u00e4nster sida till textrutan p\u00e5 h\u00f6ger sidan. Respondentens svar kommer att l\u00e4ggas till p\u00e5 platsen vid musmark\u00f6ren.';
catalog['The selected contact list has been added.'] = 'Den markerade listan har lagts till.';
catalog['The selected contacts have been added to the \'{0}\' list.'] = 'De markerade kontakterna har lagts till till \'{0}\' listan.';
catalog['The selected contacts have been added to your \'Send To\' list.'] = 'De markerade kontakterna har lagts till till din utskickslista.';
catalog['The uploading was unsuccessful.'] = 'Uppladdningen misslyckades.';
catalog['The values should add up to {x}. Currently: {y}'] = 'V\u00e4rdena ska addera till {x}. Nuvarande: {y}';
catalog['There is looping on this page.'] = 'Det finns looping p\u00e5 den h\u00e4r sidan.';
catalog['There is skipping on this page.'] = 'Det finns hopp p\u00e5 den h\u00e4r sidan.';
catalog['There seems to be an error in your branching logic. Please ensure all pieces are filled in.'] = 'Det verkar finnas ett fel i din hopplogik. Var v\u00e4nlig och kontrollera att allt \u00e4r korrekt ifyllt.';
catalog['There was an error while trying to delete your draft.'] = 'Ett fel uppstod n\u00e4r vi f\u00f6rs\u00f6kta ta bort ditt utkast.';
catalog['These choices should disable:'] = 'De h\u00e4r svarsalternativen ska inaktiveras:';
catalog['This Page'] = 'Den h\u00e4r sidan';
catalog['This field can only be a valid phone number.'] = 'Det h\u00e4r f\u00e4ltet f\u00e5r bara vara ett giltigt telefonnummer.';
catalog['This field can only consist of letters or numbers.'] = 'Det h\u00e4r f\u00e4ltet kan bara best\u00e5 av bokst\u00e4ver och siffror.';
catalog['This field can only consist of letters.'] = 'Det h\u00e4r f\u00e4ltet kan bara best\u00e5 av bokst\u00e4ver.';
catalog['This field can only consist of numbers and decimals.'] = 'Det h\u00e4r f\u00e4ltet kan bara best\u00e5 av nummer och decimaler.';
catalog['This field can only consist of numbers.'] = 'Det h\u00e4r f\u00e4ltet kan bara best\u00e5 av siffor.';
catalog['This field can only consist of positive numbers.'] = 'Det h\u00e4r f\u00e4ltet kan bara best\u00e5 av positiva nummer.';
catalog['This field must be a 10 digit phone number in ###-###-#### format.'] = 'Det h\u00e4r f\u00e4ltet m\u00e5ste vara ett 10-siffrigt telefonnummer i formatet ###-###-####.';
catalog['This field must be a numerical amount in dollars with optional cents.'] = 'Det h\u00e4r f\u00e4ltet m\u00e5ste vara ett numeriskt v\u00e4rde i kronor.';
catalog['This field must be a percentage between 0-100.'] = 'Det h\u00e4r f\u00e4ltet m\u00e5ste vara ett procenttal mellan 0-100.';
catalog['This field must be a valid 3-digit postal code.'] = 'Det h\u00e4r f\u00e4ltet m\u00e5ste ha en 3-siffrigt postnummer.';
catalog['This field must be a valid URL'] = 'Det h\u00e4r f\u00e4ltet m\u00e5ste vara en giltig webbadress';
catalog['This field must be a valid postal code.'] = 'Det h\u00e4r f\u00e4ltet f\u00e5r bara vara ett giltigt postnummer.';
catalog['This is my survey.'] = 'Det h\u00e4r \u00e4r min enk\u00e4t.';
catalog['This is my template.'] = 'Det h\u00e4r \u00e4r min mall.';
catalog['This likely happened because you have recently downgraded your account. Click the link below to view upgrade options to regain access to this survey.'] = 'Det h\u00e4r har antagligen h\u00e4nt f\u00f6r att du har nedgraderat ditt abonnemang. Klicka nedan f\u00f6r att uppgradera igen f\u00f6r att f\u00e5 tillg\u00e5ng till den h\u00e4r enk\u00e4ten igen.';
catalog['This list already exists'] = 'Den h\u00e4r listan finns redan';
catalog['This page contains no skipping.'] = 'Den h\u00e4r sidan inneh\u00e5ller inga hopp.';
catalog['This page is looped for answers to question'] = 'Den h\u00e4r sidan \u00e4r loopad f\u00f6r svar till en fr\u00e5ga';
catalog['This page unconditionally skips to'] = 'Den h\u00e4r sidan hoppar direkt till';
catalog['This popup will be deleted. This action cannot be undone. Continue?'] = 'Din popup kommer att tas bort. Detta kan inte g\u00f6ras ogjort. Forts\u00e4tt?';
catalog['This row'] = 'Den h\u00e4r raden';
catalog['This will create a new template from the values used in this survey. Are you sure you want to continue? \\n\\nNOTE: You need to save your survey before using this option. If you have not saved your survey yet, please press the "Cancel" button and save your survey first or you will lose all unsaved changes.'] = 'Du kommer nu att skapa en mall f\u00f6r den h\u00e4r enk\u00e4ten. \u00c4r du s\u00e4ker att du vill forts\u00e4tta? \n\nNOTERA: Du m\u00e5ste spara enk\u00e4ten innan. Om du inte har sparat enk\u00e4ten \u00e4n, v\u00e4nligen klicka avbryt och spara enk\u00e4ten f\u00f6rst.';
catalog['This will create a new template from the values used in this survey. Are you sure you want to continue? \n\nNOTE: You need to save your survey before using this option. If you have not saved your survey yet, please press the "Cancel" button and save your survey first or you will lose all unsaved changes.'] = 'Det h\u00e4r kommer att skapa en ny mall fr\u00e5n enk\u00e4ten. \u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill forts\u00e4tta? \n\nNOTERA: Du m\u00e5ste spara enk\u00e4ten innan du forts\u00e4tter. Tryck p\u00e5 knappen \'Avbryt\' och spara enk\u00e4ten om du inte har sparat \u00e4n. Annars kommer du att f\u00f6rlora alla osparade \u00e4ndringar.';
catalog['This will permanently delete this e-mail/draft.'] = 'Det h\u00e4r kommer att ta bort det h\u00e4r meddelandet permanent.';
catalog['This will permanently delete this list AND ALL CONTACTS on this list from your account.  Please type \'I agree\' to continue.'] = 'Det h\u00e4r kommer permanent att ta bort listan OCH ALLA KONTAKTER fr\u00e5n ditt konto. Fyll i \'OK\' f\u00f6r att forts\u00e4tta.\n';
catalog['This will permanently delete this list from your account. All of your contacts from this list will still be in your Address Book.\n\nType \'I agree\' to continue.'] = 'Det h\u00e4r kommer permanent att ta bort listan fr\u00e5n ditt konto. Alla kontakter kommer dock att finnas kvar i din adressbok.\n\nFyll i \'OK\' f\u00f6r att forts\u00e4tta.';
catalog['This will remove the selected contacts from this list.  Your contacts will remain intact in your addressbook and will not be affected. If you want to delete contacts, please go to the addressbook and delete from there.'] = 'Det h\u00e4r kommer att ta bort de markerade kontakterna fr\u00e5n den h\u00e4r listan. Dina kontakter kommer att finnas kvar i adressboken och kommer inte att p\u00e5verkas. Om du vill ta bort kontakterna permanent, g\u00e5 till adressboken och ta bort kontakterna d\u00e4r.';
catalog['This will restore your popup settings to the last saved value. You will lose any unsaved changes. Continue?'] = 'Du kommer att \u00e5terst\u00e4lla inst\u00e4llningarna f\u00f6r din popup till de senast sparade inst\u00e4llningarna. Du kommer att f\u00f6rlora alla osparade \u00e4ndringar. Forts\u00e4tt?';
catalog['Three'] = 'Tre';
catalog['Time only'] = 'Tid bara';
catalog['Time-series chart'] = 'Tidsdiagram';
catalog['Timezone'] = 'Tidszon';
catalog['Title'] = 'Titel';
catalog['Title: '] = 'Titel: ';
catalog['To activate keyboard shortcuts place your mouse within the editor box containing your questions.'] = 'Placera muspekaren i rutan med dina fr\u00e5gor f\u00f6r att aktivera kortkommandon.';
catalog['To stop receiving messages from <a href="http://fluidsurveys.com">FluidSurveys</a>, visit [Unsubscription Link]'] = 'F\u00f6r att avregistrera dig fr\u00e5n framtida meddelanden, bes\u00f6k [Avregistreringsl\u00e4nk]';
catalog['Toggle Branching Info'] = 'Toogla hopp information';
catalog['Tools'] = 'Verktyg';
catalog['Top Left Label'] = 'Etikett h\u00f6gst upp till v\u00e4nster';
catalog['Top'] = 'Upp';
catalog['Total functions'] = 'Alla funktioner';
catalog['Total'] = 'Totalt';
catalog['Two'] = 'Tv\u00e5';
catalog['Type in the name of the get variable which you would like to pipe in (case sensitive, alphanumeric).'] = 'Ange namnet p\u00e5 variabel som du vill anv\u00e4nda i din fr\u00e5ga (case sensitive).';
catalog['Type:'] = 'Typ:';
catalog['URL (web address)'] = 'URL (webbadress)';
catalog['Unconditionally skip to: '] = 'Hoppa direkt till: ';
catalog['Update your account to use skipping.'] = 'Uppgradera ditt abonnemang...';
catalog['Updating report'] = 'Uppdaterar rapport';
catalog['Upgrade required'] = 'Uppgradering \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndig';
catalog['Upload Location:'] = 'Ladda upp till:';
catalog['Upload to another server'] = 'Ladda upp till en annan server';
catalog['Uploading file. Please wait.'] = 'Laddar upp fil. V\u00e4nligen v\u00e4nta.';
catalog['Use Regular Expressions'] = 'Anv\u00e4nd regexp';
catalog['Use the invite codes located above in combination with the provided url to manually distribute your invitations. Replace \'CODE_HERE\' with the invite code you would like to use.<br />'] = 'Anv\u00e4nd koderna ovan tillsammans med l\u00e4nken nedan f\u00f6r att distribuera din inbjudningar manuellt. Ers\u00e4tt \'CODE_HERE\' med koden som du vill anv\u00e4nda.<br />';
catalog['Useful invite related tools can be found here'] = 'Verktyg f\u00f6r inbjudningar';
catalog['User\'s Email'] = 'E-postadress';
catalog['User\'s First Name'] = 'Anv\u00e4ndarens f\u00f6rnamn';
catalog['User\'s Full Name'] = 'Anv\u00e4ndarens namn';
catalog['User\'s Last Name'] = 'Anv\u00e4ndarens efternamn';
catalog['User\'s Nickname\''] = 'Anv\u00e4ndarens namn';
catalog['Username:'] = 'Anv\u00e4ndarnamn:';
catalog['Validation'] = 'Validering';
catalog['Value: '] = 'V\u00e4rde:';
catalog['Variable 1'] = 'Variabel 1';
catalog['Variable 2'] = 'Variabel 2';
catalog['Variable 3'] = 'Variabel 3';
catalog['Variable Name - This value will show up when viewing responses. Note that this question will not be visible anywhere in the survey, and can only be used to pass through a value.'] = 'Variabelnamn visas upp n\u00e4r du tittar p\u00e5 svaren. Den h\u00e4r fr\u00e5gan kommer inte att synas i enk\u00e4ten och kan bara anv\u00e4ndas f\u00f6r att skicka vidare ett v\u00e4rde.';
catalog['Variable Name'] = 'Variabelnamn';
catalog['Variable'] = 'Variabel';
catalog['Variables'] = 'Variabler';
catalog['Variance'] = 'Varians';
catalog['Verify Email Domain'] = 'Verifiera dom\u00e4n';
catalog['Vertical'] = 'Vertikal';
catalog['Very Likely'] = 'Mycket sannolikt';
catalog['View Invitation Related Statistics'] = 'Statistik f\u00f6r inbjudningar';
catalog['View Previous Codes'] = 'Visa tidigare koder';
catalog['View Previous Versions'] = 'Visa tidigare versioner';
catalog['View Response'] = 'Visa svar';
catalog['View our video tutorials.'] = 'Visa v\u00e5r videohj\u00e4lp';
catalog['View pricing options &raquo;'] = 'Visa prisinformation &raquo;';
catalog['View pricing options...'] = 'Visa priser...';
catalog['View upgrade options...'] = 'Visa uppgraderingsalternativ...';
catalog['View'] = 'Visa';
catalog['Visual Editor'] = 'Visuell editor';
catalog['Visual Example'] = 'Exempel';
catalog['Visual Statistics'] = 'Visuell statistik';
catalog['Warning'] = 'Varning';
catalog['We could not save your popup. Please correct the errors and try again'] = 'Misslyckades att spara popup. V\u00e4nligen r\u00e4tta till felen och f\u00f6rs\u00f6k igen.';
catalog['We invite you [Full Name] to take our survey.'] = 'Vi har bjudit in dig [Namn] till v\u00e5r enk\u00e4t.';
catalog['We were un-able to complete your request please try again soon.'] = 'Ett fel har uppst\u00e5tt, v\u00e4nligen f\u00f6rs\u00f6k igen senare.';
catalog['We\'re sorry, but your theme could not be saved. Please try again.'] = 'Ett fel har uppst\u00e5tt och ditt utseende kunde INTE sparats. V\u00e4nligen f\u00f6rs\u00f6k igen.';
catalog['We\'re sorry, looping within a loop is not currently supported.'] = 'Nestade loopar st\u00f6ds inte.';
catalog['What can you do?'] = 'Vad kan du g\u00f6ra?';
catalog['What can\'t you do?'] = 'Vad kan du inte g\u00f6ra?';
catalog['What happens?'] = 'Vad h\u00e4nder?';
catalog['What should my .xls or .csv look like?'] = 'Hur borde min .xls eller .csv fil se ut?';
catalog['Where do I make or get these?'] = 'Hur kan jag skapa de h\u00e4r filerna?';
catalog['While importing your contacts we noticed the following:'] = 'N\u00e4r kontakterna importerades noterades f\u00f6ljande:';
catalog['Width is required'] = 'Bredd \u00e4r obligatorisk';
catalog['Width must be a number between 10 and 1000'] = 'Bredd m\u00e5ste vara ett heltal mellan 10 och 1000';
catalog['Width must be a valid integer'] = 'Bredd m\u00e5ste vara ett heltal';
catalog['Width value is required'] = 'Bredd \u00e4r obligatoriskt';
catalog['Width value must be a valid number'] = 'Bredd m\u00e5ste vara ett heltal';
catalog['Width value must be between 10 and 2000'] = 'Bredd m\u00e5ste vara ett heltal mellan 10 och 2000';
catalog['Width value must be between 5 and 100'] = 'Bredd m\u00e5ste vara ett heltal mellan 5 och 100';
catalog['Width'] = 'Bredd';
catalog['Width:'] = 'Bredd:';
catalog['With'] = 'med';
catalog['YYYY-MM-DD'] = 'YYYY-MM-DD';
catalog['Yes button text is required'] = 'Ja knapp text \u00e4r obligatorisk';
catalog['Yes button text length must be between 1 and 250 characters'] = 'Ja knapp text m\u00e5ste best\u00e5 av 1 till 250 tecken';
catalog['Yes'] = 'Ja';
catalog['Yes/No'] = 'Ja/Nej';
catalog['Yesterday'][0] = 'Ig\u00e5r';
catalog['Yesterday'][1] = '% dagar sedan.';
catalog['You are about to delete <em style="color: #A52A2A;font-size: 19px;text-decoration:underline;">all responses</em> to this survey.'] = 'Du h\u00e5ller p\u00e5 att ta bort <em style="color: #A52A2A;font-size: 19px;text-decoration:underline;">alla svar</em> f\u00f6r den h\u00e4r enk\u00e4ten.';
catalog['You are about to delete all <em style="font-size: 17px;">imported</em> data for this survey.'] = 'Du h\u00e5ller p\u00e5 att ta bort alla <em style="font-size: 17px;">testsvar</em> f\u00f6r den h\u00e4r enk\u00e4ten.';
catalog['You are about to delete all <em style="font-size: 17px;">test</em> data for this survey.'] = 'Du h\u00e5ller p\u00e5 att ta bort alla <em style="font-size: 17px;">testsvar</em> f\u00f6r den h\u00e4r enk\u00e4ten.';
catalog['You are about to delete the <em style="font-size: 17pxl;">selected responses</em> to this survey.'] = 'Du h\u00e5ller p\u00e5 att ta bort de <em style="font-size: 17pxl;">markerade svaren</em> f\u00f6r den h\u00e4r enk\u00e4ten.';
catalog['You are now closing your survey. If you would like, you can customize the default "Survey Closed" message in your survey\'s publishing settings '] = 'Du h\u00e5ller nu p\u00e5 att st\u00e4nga enk\u00e4ten.';
catalog['You can assign an identifier to your question using the survey editor.'] = 'Du kan ange en identifierare f\u00f6r din fr\u00e5ga i enk\u00e4tvertyget.';
catalog['You cannot add any more pages to this survey. This is most likely because the survey is embedded.'] = 'Du kan inte l\u00e4gga till fler sidor till enk\u00e4ten. Antagligen beror det p\u00e5 att enk\u00e4ten \u00e4r integrerad i en hemsida.';
catalog['You cannot change the properties on multiple fields at a time.'] = 'Du kan inte \u00e4ndra egenskaperna p\u00e5 flera f\u00e4lt samtidigt.';
catalog['You cannot preform that action with your current plan. Please upgrade to one of our premium plans to enable that feature.'] = 'Du kan inte utf\u00f6ra operationen med ditt nuvarande abonnemang. Var v\u00e4nlig och uppgradera f\u00f6r att kunna anv\u00e4nda den h\u00e4r funktionen.';
catalog['You don\'t have permission to delete this group'] = 'Du har inte beh\u00f6righet att ta bort den h\u00e4r gruppen';
catalog['You don\'t have permission to rename this group'] = 'Du har inte beh\u00f6righet att byta namn p\u00e5 den h\u00e4r gruppen';
catalog['You have reached your page limit. Please upgrade to one of our premium plans to add more pages.'] = 'Du har n\u00e5tt maximum gr\u00e4nsen f\u00f6r antalet sidor. Var v\u00e4nlig och uppgradera f\u00f6r att kunna l\u00e4gga till flera sidor.';
catalog['You have reached your question limit. Please upgrade to one of our premium plans to add more questions.'] = 'Du har n\u00e5tt maximum gr\u00e4nsen f\u00f6r antalet fr\u00e5gor. Var v\u00e4nlig och uppgradera f\u00f6r att kunna l\u00e4gga till flera fr\u00e5gor.';
catalog['You haven\'t added any questions yet. To get started, drag a question from the left panel onto this area.'] = 'Du har inte lagt till n\u00e5gra fr\u00e5gor \u00e4n. Dra en fr\u00e5ga fr\u00e5n panelen till v\u00e4nster och sl\u00e4pp den p\u00e5 den h\u00e4r f\u00f6r att komma ig\u00e5ng.';
catalog['You must assign this question a question identifier to use looping based on its responses.'] = 'Du m\u00e5ste ange den h\u00e4r fr\u00e5gan en identifierare f\u00f6r att anv\u00e4nda loopar baserat p\u00e5 dess svar.';
catalog['You must have at least one language selected.'] = 'Du m\u00e5ste ha valt \u00e5tminstone ett spr\u00e5k.';
catalog['You must select the responses you want to download first.'] = 'Du m\u00e5ste v\u00e4lja vilka svar du vill ladda ner.';
catalog['You will lose any un-saved changes to your current e-mail.'] = 'Du kommer att f\u00f6rlora alla osparade \u00e4ndringar till ditt meddelande.';
catalog['Your Survey Status'] = 'Status';
catalog['Your current package does not support changing email footer messages.'] = 'Ditt abonnemang st\u00f6djer inte att du \u00e4ndrar inbjudningars fotnot.';
catalog['Your current plan does not allow for advanced question branching. Please upgrade to one of our premium plans to use this feature.'] = 'Ditt abonnemang till\u00e5ter inte avancerade hopp. Var v\u00e4nlig och uppgradera f\u00f6r att kunna anv\u00e4nda avancerade hopp.';
catalog['Your current plan does not allow for question branching. Please upgrade to one of our premium plans to use this feature.'] = 'Ditt abonnemang till\u00e5ter inte hopp. Var v\u00e4nlig och uppgradera f\u00f6r att kunna hoppa.';
catalog['Your current plan does not allow for survey versioning. Please upgrade to one of our premium plans to use this feature.'] = 'Ditt abonnemang till\u00e5ter inte versionshantering. Var v\u00e4nlig och uppgradera f\u00f6r att kunna anv\u00e4nda versionshantering.';
catalog['Your current plan does not allow page looping. Please upgrade to one of our premium plans to use this feature.'] = 'Ditt abonnemang till\u00e5ter inte loopning. Var v\u00e4nlig och uppgradera f\u00f6r att kunna anv\u00e4nda loopning.';
catalog['Your current plan does not allow question piping. Please upgrade to one of our premium plans to use this feature.'] = 'Ditt abonnemang till\u00e5ter inte dynamiska fr\u00e5gor. Var v\u00e4nlig och uppgradera f\u00f6r att kunna skapa dynamiska fr\u00e5gor.';
catalog['Your document does not have any previous versions.'] = 'Dokumentet har inga tidigare versioner.';
catalog['Your have successfully purchased this subscription.'] = 'Du har best\u00e4llt det h\u00e4r abonnemanget.';
catalog['Your label may not contain invalid characters'] = 'Din etikett kan inte inneh\u00e5lla ogiltiga tecken';
catalog['Your plan does not allow support multiple languages. Please upgrade to one of our premium plans to add more languages.'] = 'Ditt abonnemang till\u00e5ter inte flera spr\u00e5k. Var v\u00e4nlig och uppgradera f\u00f6r att l\u00e4gga till flera spr\u00e5k.';
catalog['Your plan does not allow using survey templates. Please upgrade to one of our premium plans to use templates.'] = 'Ditt abonnemang till\u00e5ter inte enk\u00e4tmallar. Var v\u00e4nlig och uppgradera f\u00f6r att kunna anv\u00e4nda enk\u00e4tmallar.';
catalog['Your request was successfully completed.'] = 'Din f\u00f6rfr\u00e5gan \u00e4r klar.';
catalog['Your search term may not contain invalid characters.'] = 'Din s\u00f6kning kan inte inneh\u00e5lla ogiltiga tecken.';
catalog['Your survey becomes accessible to a public or private audience as you have specified in your "publish settings" page.'] = 'Din enk\u00e4t kommer att bli tillg\u00e4nglig f\u00f6r allm\u00e4nheten som du har specificerat i publiceringsinst\u00e4llningarna.';
catalog['Your survey has been reverted.'] = 'Enk\u00e4ten har \u00e5terst\u00e4llts.';
catalog['Your survey has been saved.'] = 'Enk\u00e4ten har sparats.';
catalog['Your theme has been saved.'] = 'Ditt utseende har sparats.';
catalog['[Full Name], this is a reminder to participate in our survey.'] = '[Namn], det h\u00e4r \u00e4r en p\u00e5minnelse f\u00f6r att delta i v\u00e5r enk\u00e4t';
catalog['\'length\' is a reserved keyword. Enter another identifier.'] = '\'length\' \u00e4r ett reserverat nyckelord. Fyll i en annan identifierare.';
catalog['and'] = 'och';
catalog['below.'] = 'nedan.';
catalog['contains '] = 'inneh\u00e5ller ';
catalog['contains one of'] = 'inneh\u00e5ller en av';
catalog['continue to next loop interation'] = 'forts\u00e4tt till n\u00e4sta loop iteration';
catalog['custom_variable'] = 'egen_variabel';
catalog['does not contain any of'] = 'inneh\u00e5ller inte en av';
catalog['equals'] = '\u00e4r lika med';
catalog['finish survey'] = 'slutf\u00f6r enk\u00e4ten';
catalog['finish the survey'] = 'slutf\u00f6r enk\u00e4ten';
catalog['go to next page'] = 'g\u00e5 till n\u00e4sta sida';
catalog['has a date earlier than'] = 'har ett datum tidigare \u00e4n';
catalog['has a date later than'] = 'har ett datum senare \u00e4n';
catalog['has a response'] = 'har ett svar';
catalog['has a time earlier than'] = 'har en tid tidigare \u00e4n';
catalog['has a time later than'] = 'har en tid senare \u00e4n';
catalog['has no response'] = 'har inget svar';
catalog['has reached its quota'] = 'har n\u00e5tt quota-gr\u00e4nsen';
catalog['here'] = 'h\u00e4r';
catalog['if'] = 'om';
catalog['invalid name'] = 'ogiltigt namn';
catalog['is after'] = '\u00e4r efter';
catalog['is before'] = '\u00e4r f\u00f6re';
catalog['is exactly'] = '\u00e4r lika med';
catalog['is greater than'] = '\u00e4r st\u00f6rre \u00e4n';
catalog['is less than'] = '\u00e4r mindre \u00e4n';
catalog['is no'] = '\u00e4r nej';
catalog['is not any of'] = '\u00e4r inte en av';
catalog['is one of'] = '\u00e4r en av';
catalog['is selected'] = '\u00e4r vald';
catalog['is yes'] = '\u00e4r ja';
catalog['not'] = 'inte';
catalog['number of selections is'] = 'antal markerade \u00e4r';
catalog['on page'] = 'p\u00e5 sida';
catalog['only if'] = 'bara om';
catalog['or'] = 'eller';
catalog['page'] = 'sida';
catalog['required'] = 'obligatorisk';
catalog['skip to '] = 'hoppa till';
catalog['skip to next loop interation'] = 'hoppa till n\u00e4sta loop iteration';
catalog['skip to page'] = 'hoppa till sida';
catalog['skips to'] = 'hoppa till';
catalog['terminate survey'] = 'avbryt enk\u00e4ten';
catalog['terminate the survey'] = 'avbryt enk\u00e4ten';
catalog['the finish page'] = '"slutf\u00f6r enk\u00e4t"-sidan';
catalog['the finish page.'] = '"slutf\u00f6r enk\u00e4t"-sidan';
catalog['the next page'] = 'n\u00e4sta sida';
catalog['the termination page'] = '"avbryt enk\u00e4t"-sidan';
catalog['the termination page.'] = '"avbryt enk\u00e4t"-sidan.';
catalog['then <span class="action" />'] = 'sedan <span class="action" />';
catalog['then'] = 'd\u00e5';
catalog['was checked'] = 'var ikryssad';
catalog['was not checked'] = 'var inte ikryssad';
catalog['when'] = 'n\u00e4r';
catalog['{0} and {1} choices'] = '{0} och {1} alternativ';
catalog['{0} to {1} characters'] = '{0} till {1} bokst\u00e4ver';


function gettext(msgid) {
  var value = catalog[msgid];
  if (typeof(value) == 'undefined') {
    return msgid;
  } else {
    return (typeof(value) == 'string') ? value : value[0];
  }
}

function ngettext(singular, plural, count) {
  value = catalog[singular];
  if (typeof(value) == 'undefined') {
    return (count == 1) ? singular : plural;
  } else {
    return value[pluralidx(count)];
  }
}

function gettext_noop(msgid) { return msgid; }

function pgettext(context, msgid) {
  var value = gettext(context + '' + msgid);
  if (value.indexOf('') != -1) {
    value = msgid;
  }
  return value;
}

function npgettext(context, singular, plural, count) {
  var value = ngettext(context + '' + singular, context + '' + plural, count);
  if (value.indexOf('') != -1) {
    value = ngettext(singular, plural, count);
  }
  return value;
}

function interpolate(fmt, obj) {
  if (obj.constructor.toString().indexOf('Object') != -1) {
    return fmt.replace(/%\(\w+\)s/g, function(match){return String(obj[match.slice(2,-2)])});
  } else {
    return fmt.replace(/%s/g, function(match){return String(obj.shift())});
  }
}

/* formatting library */

var formats = new Array();

formats['DATETIME_FORMAT'] = 'j F Y H:i';
formats['DATE_FORMAT'] = 'j F Y';
formats['DECIMAL_SEPARATOR'] = ',';
formats['MONTH_DAY_FORMAT'] = 'j F';
formats['NUMBER_GROUPING'] = '3';
formats['TIME_FORMAT'] = 'H:i';
formats['FIRST_DAY_OF_WEEK'] = '1';
formats['TIME_INPUT_FORMATS'] = ['%H:%M:%S', '%H:%M'];
formats['THOUSAND_SEPARATOR'] = ' ';
formats['DATE_INPUT_FORMATS'] = ['%Y-%m-%d', '%m/%d/%Y', '%m/%d/%y'];
formats['YEAR_MONTH_FORMAT'] = 'F Y';
formats['SHORT_DATE_FORMAT'] = 'Y-m-d';
formats['SHORT_DATETIME_FORMAT'] = 'Y-m-d H:i';
formats['DATETIME_INPUT_FORMATS'] = ['%Y-%m-%d %H:%M:%S', '%Y-%m-%d %H:%M', '%Y-%m-%d', '%m/%d/%Y %H:%M:%S', '%m/%d/%Y %H:%M', '%m/%d/%Y', '%m/%d/%y %H:%M:%S', '%m/%d/%y %H:%M', '%m/%d/%y'];

function get_format(format_type) {
    var value = formats[format_type];
    if (typeof(value) == 'undefined') {
      return msgid;
    } else {
      return value;
    }
}